How to read and understand a scientific paper: a guide for non-scientists [View all]
http://blogs.lse.ac.uk/impactofsocialsciences/2016/05/09/how-to-read-and-understand-a-scientific-paper-a-guide-for-non-scientists/
--- Snip ---
Reading a scientific paper is a completely different process than reading an article about science in a blog or newspaper. Not only do you read the sections in a different order than theyre presented, but you also have to take notes, read it multiple times, and probably go look up other papers for some of the details. Reading a single paper may take you a very long time at first. Be patient with yourself. The process will go much faster as you gain experience.
--- Snip ---
Before you begin reading, take note of the authors and their institutional affiliations. Some institutions (e.g. University of Texas) are well-respected; others (e.g. the Discovery Institute) may appear to be legitimate research institutions but are actually agenda-driven. Tip: google Discovery Institute to see why you dont want to use it as a scientific authority on evolutionary theory.
Also take note of the journal in which its published. Reputable (biomedical) journals will be indexed by Pubmed. {EDIT: Several people have reminded me that non-biomedical journals wont be on Pubmed, and theyre absolutely correct! (thanks for catching that, I apologize for being sloppy here). Check out Web of Science for a more complete index of science journals. And please feel free to share other resources in the comments!} Beware of questionable journals.
As you read, write down every single word that you dont understand. Youre going to have to look them all up (yes, every one. I know its a total pain. But you wont understand the paper if you dont understand the vocabulary. Scientific words have extremely precise meanings).
--- Snip ---
http://blogs.lse.ac.uk/impactofsocialsciences/2016/05/09/how-to-read-and-understand-a-scientific-paper-a-guide-for-non-scientists/
Some thoughtful and useful advice here (with embedded links). Although perhaps this post should be packaged with a post on "Living a balanced life: a guide for scientists." (The reading process described is a bit time-consuming...

)