Mi Dios, I hate the Yanquis...

[ForrestGump]

Imperialist swine... *ptoohie*

[datasuspect]

1. viva la revolucion! viva castro!

[ForrestGump]

4. Viva Las Vegas!

Long live the glorious proletariat struggle to fondle pretty women!

[Throd]

13. Viva lubricantes! Viva Castrol!

Me odio el pinche Pennzoil.

[ForrestGump]

16. ¡Viva Astro

Glide!

[Zomby Woof]

2. No me gusta, tambien!

:D (Pardon my rusty Spanish)

[ForrestGump]

5. Si, senor. I will listen while you play

play..play..play..play

your green tambien.

(I think my Spanish may be rustier than yours)

[MrCoffee]

3. Hasta la victoria siempre! Go ASTROS!!!

[ForrestGump]

6. ¡Viva Tejanas!

Yeah, baby. :D

[catbert836]

7. Si, yo odio a los Yanquis tambien.

Y tu espanol es tan oxiado. Actualmente, no es espanol. Es spanglish.

[ForrestGump]

8. Mi español es muy poquito

Muy muy muy muy muy...

Muy rusty, too.

Lo siento. :P

[Xipe Totec]

10. Vez la paja en el ojo ajeno, y no la viga en el propio

(And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?).

[ForrestGump]

11. ¡Arriba!

(damn straight) :headbang:

[Xipe Totec]

9. ¡Que Vivan Las Medias Rojas!

(Long live the Red Sox!)

[calico1]

12. Medias Rojas

¡Muy buenos!

Yanquis...¡chupan mucho!

(Yankees suck a lot)

:D

[Xipe Totec]

22. Los Yanquis maman

is the more exact and (sexually) insulting translation.

[calico1]

23. Where is your Spanish from?

Just curious.

[Xipe Totec]

24. Mexicano 100%

What they call in Mexico: Mexicano nopalero (a cactus eating Mexican) which in my case is the literal truth, since I love to eat cactus!

[calico1]

26. Ah! Spanish is a strange language in that there are

so many variations depending on where you are from. Mine is Puerto Rican Spanish.
:hi:

[Xipe Totec]

28. Many variations, I know. I love them all

Lamento Borincano is one of my favorite songs, and it was my father's as well.

I can tell Puerto Rican, Cuban, and South American accents apart. Mexico has regional dialects, six that I can recognize easily. Mexico city has a sing-song accent. Norteños sound like they're scolding you.

:hi:

[ForrestGump]

14. ¡Guantanamera...guajira Guantanamera...!

(the paucity of my knowledge of Spanish is only outstripped by my complete ignorance of baseball!) :-(

But go, las Medias Rojas, anyway!! :yourock:

[ForrestGump]

15. It was meant to be "dios mio," right?

Or wrong? That was my first instinct, but I thought "wait a minute...maybe that's Italian" (you know, the whole "O Sole Mio" thing), and so I headed for AltaVista for enlightenment... :D

[calico1]

17. "My God, I hate the Yankees" would

more correctly be "Dios mio, odio a los Yanquis."

:-)

[ForrestGump]

19. Thank you!

And, yes, I guess that yanqui imperialists do have an unplesant odio. :D

[Xipe Totec]

18. Mi Dios, is also appropriate

That's what's so ironic.

You did good! :thumbsup:

To complete the thought: !Dios mio, odio a los Yanquis!

[calico1]

20. You are correct, it's not wrong.

I just don't hear it used as often as "Dios mio." "Mi Dios" kind of sounds more formal. :)

[ForrestGump]

21. Mucho gracias.

Mi español es now mas grande. Mi Spanglish, anyway. :-)

¡Mucho gusto!

Dios mio, odio a los NuevoCons...

[jus_the_facts]

25. Bessa ma kula..bendejo.....

....that supposed to say KISS MY ASS BASTARD in Spanish...I can SAY it...just can't spell it...but the sentiment STANDS!

[calico1]

27. .......

"Besame el culo, pendejo."

:rofl:

[jus_the_facts]

30. well I said I couldn't spell it....just tried the sound it out thing...

....and failed miserably! :blush: :7

[Xipe Totec]

29. or, in Cajun, embrassez mon âne n/t

[tigereye]

31. I was thinking of the New York Yankees

(swept Boston... booooo!)

[WritingIsMyReligion]

32. Uhm......Yo no tengo espanol?

:D