hedgehog
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sat Mar-22-08 01:39 PM
Original message |
| A Blessed Easter to you all! |
|
I went to Mass Holy Thursday the next parish over and it was wonderful. The pastor preached about the importance of the Eucharist and tied the Eucharist to service to others pointing out the Washing of the Feet. My daughter is tryingto figure out how to use a basin and towel as a true symbol of Chistianity rather than the Cross! The pastor used the occasion to re-commison all the Euchatristic ministers.
BTW - we sang the Agnus Dei and several verses of Pange Lingue in Latin (the remaining vesrses in English). My daughter informs me that my Latin is TERRIBLE! I told her it was pre-Vatican II Church LAtin, so there! According to her - the "g" in Agnus Dei is not silent.
|
pingzing58
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sat Mar-22-08 08:10 PM
Response to Original message |
| 1. The gn are pronounced like in the Italian lasagna. |
hedgehog
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sun Mar-23-08 01:57 PM
Response to Reply #1 |
| 2. You're right! I asked my mother about it, and we both say it in a way that implies the |
|
"g" but doesn't come right out and say it!
|
Matilda
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sun Mar-23-08 09:09 PM
Response to Reply #2 |
| 4. Hedgehog, I think your daughter is right. |
|
The soft "gn" sound you refer to only applies when it comes before soft vowels, such as e and i and dipthongs using soft vowels, but before a, o, or u, the hard "g" would be pronounced separately. I definitely learned to say "Ag-nus" in my young days when Latin was still used in the Mass to a large degree.
|
Book Lover
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Sun Mar-23-08 03:06 PM
Response to Original message |
|
You remind me that I have to call my brother in N Syracuse :-) I'd better hop to it!
|
tjwmason
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Tue Mar-25-08 07:31 AM
Response to Original message |
|
You're right - there is a distinct pronunciation of Ecclesiastical Latin, I would never dream of saying "ag-nus" neither have I heard it said at any Latin Mass I've attended or in singing by any good choral recording.
|
DU
AdBot (1000+ posts) |
Wed Dec 24th 2025, 09:41 AM
Response to Original message |