SlavesandBulldozers
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Fri Nov-04-05 07:44 PM
Original message |
| Need help from classical music buff. |
|
There is a song called "Che bella vit'ha'l mond'un villanello" on a cd I have called O Cieco Mondo. Can somebody interpret what thst song title means, and/or tell me anything about the composer of this song? It's one of the most amazing songs I've ever heard, and I can't find any information on it, or what it means, online.
|
SteppingRazor
(1000+ posts)
Send PM |
Profile |
Ignore
|
Mon Nov-07-05 09:47 AM
Response to Original message |
| 1. Don't quote me on this, but... |
|
I believe it means something like "That beautiful <something> villainous world." Not sure what "vit'ha'l," means, and this appears to be some sort of bizarre cross between Latin and Italian. I think it's an early form of Italian. Can't be sure.
Incidentally, a quick Google search revealed that the author of the song is anonymous, as was the case with much medieval music designed for the church.
Hope that helps a little bit.
|
DU
AdBot (1000+ posts) |
Tue Dec 23rd 2025, 07:24 AM
Response to Original message |