Venezuela helps Iran transport nuclear material

[Bacchus39]

Venezuela ayuda a Irán en transporte de material nuclear


Roma.- Venezuela ayuda a Irán a transportar a Siria material que sirve para la fabricación de misiles y así evitar las sanciones de las Naciones Unidas, afirma un diario italiano que cita a varios servicios de inteligencia, entre éstos la Agencia Central de Inteligencia (CIA).

Ven is helping Iran transport nuclear material that serves for the fabrication of missles and meant to avoid sanctions from the UN, affirms an Italian paper that cites various sources including the CIA.

Según La Stampa, que cita informes de la CIA y de otros servicios secretos occidentales, Irán utiliza aviones de la compañía nacional venezolana Conviasa para transportar a Siria material que sirve para fabricar misiles, informó AFP.

According to La Stampa, that cites reports from the CIA and other western intelligence agencies, Iran is utilizing planes from the Ven national company Conviasa to transport the material to Syria for the missle construction.


------------------
A cambio de los aviones, Teherán puso a disposición de Caracas algunos de sus Guardianes de la Revolución y miembros de su unidad de élite, de Al Quds, para formar y reforzar los equipos de servicios secretos y la policía venezolana.

in exchange for the planes, Tehran is making available some of their Guardians of the Revolution and members their elite unit, de Al Quds, in order to form and reinforce the Venezuelan secret service and police.

http://www.eluniversal.com/2008/12/22/int_art_venezuela-ayuda-a-ir_1198295.shtml