You are viewing an obsolete version of the DU website which is no longer supported by the Administrators. Visit The New DU.
Democratic Underground Latest Greatest Lobby Journals Search Options Help Login
Google

Reply #8: Even if you don't understand Spanish they are quite comprehensible. [View All]

Printer-friendly format Printer-friendly format
Printer-friendly format Email this thread to a friend
Printer-friendly format Bookmark this thread
This topic is archived.
Home » Discuss » Latest Breaking News Donate to DU
joshcryer Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-08-11 04:51 AM
Response to Reply #6
8. Even if you don't understand Spanish they are quite comprehensible.
Edited on Sun May-08-11 04:51 AM by joshcryer
Here's question 3 (which Peace Patriot was annoyed by the "criticisms" rightly so):

¿Está usted de acuerdo con prohibir que las instituciones del sistema financiero privado así como las empresas de comunicación privadas, de carácter nacional, sus directores y principales accionistas, sean dueños o tengan participación accionaria fuera del ámbito financiero o comunicacional, respectivamente, enmendando la Constitución como lo establece el anexo 3?


Look for words which have similar English counterparts... 'prohibir'... 'institucions'... 'financiero'... hell even 'privado.'

I think Spanish legalese is far easier to read than even English!
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 

Home » Discuss » Latest Breaking News Donate to DU

Powered by DCForum+ Version 1.1 Copyright 1997-2002 DCScripts.com
Software has been extensively modified by the DU administrators


Important Notices: By participating on this discussion board, visitors agree to abide by the rules outlined on our Rules page. Messages posted on the Democratic Underground Discussion Forums are the opinions of the individuals who post them, and do not necessarily represent the opinions of Democratic Underground, LLC.

Home  |  Discussion Forums  |  Journals |  Store  |  Donate

About DU  |  Contact Us  |  Privacy Policy

Got a message for Democratic Underground? Click here to send us a message.

© 2001 - 2011 Democratic Underground, LLC