Reply #40: For any doubters, here are the pics!1

[UTUSN]

Yes, somebody posted in another thread that perhaps it was something polite, that tone and gestures might "soften" it. HAH!1 I just saw it on Univision, and the King-a-ding-ding was totally PISSED and leaned forward out of the row of peeps to say it to CHAVEZ face to face. Some English language descriptions are saying it was the words and tone "used (in anger) WITH CHILDREN." On the tape, the dude said, "?Por que no TE CALLAS?!" (Why don't you SHUT UP?! with the familiar TU (te), not the formal usted.)

*******QUOTE*******

http://news.yahoo.com/photo/071111/photos_wl_afp/fd45723e5aa671579fa43f92b68ef894



Spain's King Juan Carlos (R) shouts at Venezuelan President Hugo Chavez, "Why don't you shut up?" after Chavez interrupted the speech of Spanixh President Jose Luis Rodriguez Zapatero(L), on the last day of the XVII





A combination photo shows Venezuelan President Hugo Chavez speaking during a speech at the closing session of the XVII Ibero-American Summit (right photo) and Spain's Prime Minister Jose Luiz Rodriguez Zapatero (L)

********UNQUOTE*******