Reply #1: EFE, google translation: Deputies asked to remove the repressive Chilean who works at the Pentagon

[Judi Lynn]

Deputies asked to remove the repressive Chilean who works at the Pentagon
By Agencia EFE - 14 hours ago

Santiago de Chile, Dec 13 (EFE) .- Two Chilean deputies announced today that it will ask the U.S. government to remove a retired army brigadier who is accused of torturing political prisoners during the dictatorship and that since 2001 works Washington, assigned to the Pentagon.

Speaking to EFE, Hugo Gutierrez, president of the Human Rights Commission of the Chamber of Deputies, called as a fact "extremely serious" than the retired brigadier Jaime García Covarrubias remain in that institution.

García Covarrubias, based on the evidence of an open trial in the southern city of Temuco, which has had access Efe, has been accused of having forced detainees to commit sexual aberrations.

Former brigadier is a professor of National Security Affairs at the Center for Hemispheric Defense for the United States.

More:
http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5jDh8tGDjnixRoMqFGm0WoTnst2WA?docId=1424936

~~~~~
(Google translation)
TeleSUR ago: 03 hours
Accused Chilean who works for the CIA for crimes during the dictatorship of Pinochet

Chile's government on Monday accused of torturing former Chilean retired army brigadier, Jaime García Covarrubias, who was part of the secret police of the South American nation during the dictatorship of General Augusto Pinochet (1973-1990).

Covaburrias Garcia, who has worked since 2001 for the Central Intelligence Agency (CIA, for its acronym in English) United States, is accused by his country's judicial authorities have tortured people during the Pinochet regime, and forcing their victims to commit and submit to sexual aberrations.

The Chilean, who is professor of National Security Affairs at the Center for Hemispheric Defense for the United States, was accused by former prisoners and former junior military of "cruel and inhuman treatment" of political prisoners of the dictatorship, during a trial hearings held in the city of Temuco, southern Chile.

Among the crimes he is accused of being the killing of six soldiers Communists in November 1973 disguised as a false attack Tucapel headquarters, where Garcia served as a lieutenant.

Given this, members from Human Rights Commission of the Chamber of Deputies indicated they will ask to withdraw the Chilean Brigadier American institution.

More:
http://www.telesurtv.net/secciones/noticias/85749-NN/acusan-a-chileno-que-trabaja-para-la-cia-por-crimenes-durante-la-dictadura-de-pinochet/

~~~~~
NOT ONE WORD OF THIS STORY in English, rabs. Not one bleeping word. So it means people not fluent in Spanish are simply up the crik without a paddle on this story. How unexpected it is that it contains explosive, wholly unacceptble, unconscionable material. Probably just an oversight our corporate liars forgot to include it for US readers.


From El Mundo, in Spain:

Chilean military who works at the Pentagon, accused of torturing prisoners
Efe | Santiago de Chile
Updated Monday 13/12/2010 6:24 hours

A retired Chilean army brigadier, who joined the secret police of dictator Augusto Pinochet and since 2001 he worked in Washington, assigned to the Pentagon, has been charged in Chile have been a torturer forced his victims to commit sexual aberrations. This was pointed out sources from the trial involving former brigadier Jaime García Covarrubias, who works as a professor of National Security Affairs at the Center for Hemispheric Defense for the United States.

In the process, ex-prisoners and ex-soldiers who were his subordinates accused acted with Garcia Covarrubias "Cruel and inhuman treatment" against detainees and soldiers of the regiment's own 'Tucapel' in the southern city of Temuco.

~snip~
Members of the Human Rights Commission of the Chilean Chamber of Deputies asked this week by the U.S. Embassy in Santiago that the Defense Department in your country García Covarrubias cessation of their functions.

~snip~
Last September, Garcia had to travel to Chile in order of Justice for questioning and subjected to face to face with former prisoners and military. During the proceeding, Herman Carrasco former detainee accused him of torturing him with other prisoners. "The officer Jaime García Covarrubias began to beat us and forced us to perform naked sodomitical actsWithout success, "Carrasco said. Garcia denied the accusation.

More:
http://www.elmundo.es/america/2010/12/13/noticias/1292239440.html

Rabs, this story HAS to get to LBN, one way or another. It concerns the Pentagon, CIA, the US government and most clearly SHOULD be available for US Americans, not hidden, and covered up by our filthy corporate liars.