I wonder how many people who oppose the Spanish version of the national anthem, "Nuestro Himno (Our Anthem)," have actually heard it.
From what I've read, the majority of Americans agree with President George W. Bush, who recently said those who want to be U.S. citizens "ought to sing the national anthem in English."
"Nuestro Himno" is featured on the Urban Box Office Web site (www.ubo.com). The cadence, tempo and soul-stirring rhythm are still there - only funkified with a Latino beat. If folks listened with open minds, I'd wager they'd still get the patriotic, goose-bumpy feeling they get from the English version.
The anthem has been through many renditions: The once reviled, anti-war version by Jimi Hendrix is now an American classic. Besides, very few Americans can even get past the third line of the anthem. That's why the government kicked off "The National Anthem" project last year after a national poll suggested that only 39 percent of adult Americans could complete, "Whose broad stripes and bright stars . . ." with ". . . through the perilous fight."
http://www.stltoday.com/stltoday/news/columnists.nsf/sylvesterbrownjr/story/D7B544A0A002EF9E862571620032939A?OpenDocument