Democratic Underground Latest Greatest Lobby Journals Search Options Help Login
Google

Of French and Russian, which language do you think is...

Printer-friendly format Printer-friendly format
Printer-friendly format Email this thread to a friend
Printer-friendly format Bookmark this thread
This topic is archived.
Home » Discuss » The DU Lounge Donate to DU
 
truizm Donating Member (327 posts) Send PM | Profile | Ignore Sun Jun-13-04 07:56 PM
Original message
Of French and Russian, which language do you think is...
the most advantageous to learn? Why?

I think Russian. Mainly because of Russian literature. But Russian is a very hard language (or at least looks it) and it would probably take much longer to become proficient in Russian than in French.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
SmileyBoy Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun Jun-13-04 08:02 PM
Response to Original message
1. French.
It's more internationally spoken than Russian.

It's one of the official languages of the United Nations.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Menshevik Donating Member (674 posts) Send PM | Profile | Ignore Sun Jun-13-04 08:46 PM
Response to Reply #1
4. russian is also an official UN language
UN languages: English, French, Russian, Spanish, Chinese and Arabic
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Political_Junkie Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun Jun-13-04 08:04 PM
Response to Original message
2. French
is a second language for many people worldwide, can't say that of Russian. Though the Russian literature is very intriguing.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Spider Jerusalem Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun Jun-13-04 08:05 PM
Response to Original message
3. Probably French...
which isn't that hard to learn if you studied Latin in school. Also, due to the relationships between the Romance languages, learning French would make learning Spanish or Portuguese a little easier.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
camero Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun Jun-13-04 08:53 PM
Response to Original message
5. French
It has a wider reach for both people and literature.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
eyesroll Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun Jun-13-04 08:56 PM
Response to Original message
6. I think I'd personally prefer Russian, if only because I have a mental
block WRT French. I can't pronounce it to save my life. Mandarin Chinese (in pinyin)? No problem. Other Romance languages are fine, as are Germanic. But I mangle French, even when I try to order anything more complex than pommes frites.

I'm also mostly Russian ethnically, so there's that whole culture thing.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
EstimatedProphet Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun Jun-13-04 08:59 PM
Response to Original message
7. Russian
Reopresents more people than French
Russia has a wealth of literature and art to explore
And you have the neat advantage of learning a different alphabet
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
truizm Donating Member (327 posts) Send PM | Profile | Ignore Sun Jun-13-04 11:45 PM
Response to Reply #7
8. Why do you think having to learn a new alphabet is an advantage? nt
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
EstimatedProphet Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Mon Jun-14-04 10:50 AM
Response to Reply #8
10. Not an advantage, just kinda neat really n/t
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Dogmudgeon Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun Jun-13-04 11:57 PM
Response to Original message
9. No contest -- French.
Russian is also a "good" language to learn, but Russian culture has historically been so boxed-in that it never travelled half as well as French.

I understand each of these languages passably, so I have just a little perspective. You won't waste your time studying either one.

When I was a teenager, I learned Esperanto. It was easy, I was reading at close to a high-school level (British language exam level 3, IIRC) in six months, but I had only two other Esperantistoj to speak to. With the advent of the Internet, Esperanto has undergone a tremendous renaissance, and could probably be considered one of the net's "major" languages.

Other "small" languages are also well-represented on the internet -- Finnish (mainly on account of UHelsinki), Basque (from three or four major technical universities in Northern Spain and Southern France), Catalan and Occitan (for the same reasons as Basque). It's an interesting big little subculture.

--bkl
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
shimmergal Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Mon Jun-14-04 11:37 AM
Response to Original message
11. Russian isn't all that much harder than French to learn.
At least to become passably proficient in reading, and in understanding speakers of the language.

I studied both during my college years. Previous exposure to Latin helped with both languages. The Russian alphabet isn't especially hard to learn--takes about a week, tops, if you study every day.
About half the letters are the same as ours, and the others are mostly equivalent to consonant clusters which we get occasionally in English. 'Course I nevere could master that "glottal stop" in spoken Russian, but I think some Western European languages have a similar thing.

Don't know how good you'd have to become to appreciate nuances in the high literature which you can't get in translation. Is reading the lit. your main reason for wanting to study the/a language, or does your "better" include more practical uses, like in traveling or job openings, as well?
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
truizm Donating Member (327 posts) Send PM | Profile | Ignore Mon Jun-14-04 11:49 AM
Response to Reply #11
12. Lit is a factor, but not the main reason.
Practical uses are more important -- right now at least.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Commendatori Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Mon Jun-14-04 11:54 AM
Response to Original message
13. "Advantageous" in what way?
If you can speak French and English, you can travel to 90% of the countries in the world and make yourself understood.

However, if you're looking for career opportunities and haven't talked yourself out of linguistics, then go with Russian, because French speakers are everywhere.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
DU AdBot (1000+ posts) Click to send private message to this author Click to view 
this author's profile Click to add 
this author to your buddy list Click to add 
this author to your Ignore list Sun May 05th 2024, 04:14 AM
Response to Original message
Advertisements [?]
 Top

Home » Discuss » The DU Lounge Donate to DU

Powered by DCForum+ Version 1.1 Copyright 1997-2002 DCScripts.com
Software has been extensively modified by the DU administrators


Important Notices: By participating on this discussion board, visitors agree to abide by the rules outlined on our Rules page. Messages posted on the Democratic Underground Discussion Forums are the opinions of the individuals who post them, and do not necessarily represent the opinions of Democratic Underground, LLC.

Home  |  Discussion Forums  |  Journals |  Store  |  Donate

About DU  |  Contact Us  |  Privacy Policy

Got a message for Democratic Underground? Click here to send us a message.

© 2001 - 2011 Democratic Underground, LLC