Democratic Underground Latest Greatest Lobby Journals Search Options Help Login
Google

El Nuevo Día (Most important Puerto Rican news paper): "Obama enchants Puerto Rico"

Printer-friendly format Printer-friendly format
Printer-friendly format Email this thread to a friend
Printer-friendly format Bookmark this thread
This topic is archived.
Home » Discuss » Archives » General Discussion: Presidential (Through Nov 2009) Donate to DU
 
Colobo Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-25-08 10:13 AM
Original message
El Nuevo Día (Most important Puerto Rican news paper): "Obama enchants Puerto Rico"
Edited on Sun May-25-08 10:15 AM by Katzenkavalier
The following article/interview was published today, and is translated by your beloved Katz- forgive any grammatical or syntactical errors:

An affable man with a sense of humor- that was the image given by the Democratic presidential candidate, Barack Obama. In an interview with El Nuevo Día, the senator confronted his opponent because of her promise of giving Puerto Ricans the right to vote for the president of the US and he declared that the political status of the Island needs to be solved.

Hillary Clinton said in an interview that she will work to allow Puerto Ricans to vote for the president of the US. Do you agree with her position?

-That's something that must be solved as part of the general status problem. If we are sending Puerto Ricans to fight in our wars, they must have more representation in Washington. But, of course, I can't be making promises if we haven't even solved the status issue. Senator Clinton will have to explain to you all how she plans to achieve such things while ignoring a whole process in the Congress.

Do you consider Puerto Rico a colony?

-The relationship between PR and the US is very complicated. Puerto Ricans have enough reasons to feel like they have to serve their duties as American citizens while not getting all the privileges. For example, representation in Congress. That's an important reason why the status issue should be solved. And I want to work with the leadership of both sides, take into consideration both your decisions and the ones of Congress, so that we can start an auto-determination process.


What autonomic powers could the Puerto Rican government achieve under your presidency?

-I can't answer that question until you decide. My opinion is that Puerto Ricans, apart of being proud of being US citizens, are very proud of being Puerto Ricans. The government of Puerto Rico should have enough autonomy so that it can take decisions regarding the economy, education and health. It's also true that Puerto Ricans get help from the US government in terms of housing, education and other areas. The rules of how that money should be invested should be the same as in the other 50 states. The most important principle is that Puerto Rico should be treated and respected just like any other state in terms of powers. States have individual powers, governors can do many things that the Federal Government can't do. There is a lot to be done, but whatever happens in the coasts of Puerto Rico should be respected like any other state.

You have a multicultural background. Do you think the US is ready to have a state with people with a different culture and language?

-If that was the decision (of the Puerto Rican people), the US would be ready to have another state with a multicultural background. After all, California, New Mexico and Arizona have a huge Hispanic population, although there is tension sometimes. But people must recognize that the US has become a diverse country and I believe that is good- after all, I have a multicultural background myself. I'm standing here as the potential next president of the United States, as a testament of the changes that will come. But the biggest issue here is the actual status. Many people in the mainland are opposed to statehood because they think there will be two more Democratic states (D.C. and P.R.) and that's what causes the opposition.

Former President Bill Clinton pardoned twelve Puerto Rican political prisoners in 2000. Would you do the same with the remaining three, who are still incarcerated in American prisons?

I would have to revise those cases before making a decision and answering because it's very important that when presidential powers are used to give pardons, cases need to be looked at individually and not as a group.

Do you think PR has a strategic value for the US in the Caribbean?

We have a lot of interest in what's happening in the Caribbean. President Bush has not paid enough attention to what's happening over here. They are so focused on Iraq that they haven't paid any attention to Puerto Rico, Haiti and many other countries. I want to be a president that approaches, listens and works with Caribbean government to promote economic development and improve the quality of life.



http://www.elnuevodia.com/diario/noticia/portada/noticias/puerto_rico_debe_ser_respetado_y_tratado_igual_que_cualquier_estado/409675
Printer Friendly | Permalink |  | Top
Colobo Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-25-08 10:15 AM
Response to Original message
1. Kick!
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Tatiana Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-25-08 10:17 AM
Response to Original message
2. I saw that. It was nice.
Also, more than 50% think Hillary should drop out. That is encouraging news.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
K Gardner Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-25-08 10:18 AM
Response to Original message
3. Excellent ! Thank you for translating this, Katz ! K&R
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Colobo Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-25-08 10:20 AM
Response to Reply #3
4. You're welcome!
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Hope And Change Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-25-08 10:21 AM
Response to Original message
5. Wow.Thanks for the translation Katzenkavalier!K&R!
But what is the opinion in Puerto Rico regarding the status issue?
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Colobo Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-25-08 10:24 AM
Response to Reply #5
6. I'd say about 48% want to stay with the current system, about 46% want statehood
and the rest are either undecided or want independence.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Hope And Change Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-25-08 10:29 AM
Response to Reply #6
9. Ok.Thanks for the info Katz.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
Colobo Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-25-08 10:45 AM
Response to Reply #9
13. No problem!
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
quantass Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-25-08 10:24 AM
Response to Original message
7. Thank you!
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
panader0 Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-25-08 10:26 AM
Response to Original message
8. Damn, our man is intelligent and can think on his feet!
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
4_Legs_Good Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-25-08 10:32 AM
Response to Original message
10. Keep it up Obama
You can do well in PR!!!

David
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
ruby slippers Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-25-08 10:34 AM
Response to Original message
11. si se puede
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
gabeana Donating Member (1000+ posts) Send PM | Profile | Ignore Sun May-25-08 10:37 AM
Response to Original message
12. Isn't it obvious that Obama is an honest person
does not make wild and blind promises while Hillary will say anything to get elected, look at what she did in Guam and now PR offering promises as president that she could not deliver by herself. That is the problem, her lack of integrity either perceived or real.
Printer Friendly | Permalink |  | Top
 
DU AdBot (1000+ posts) Click to send private message to this author Click to view 
this author's profile Click to add 
this author to your buddy list Click to add 
this author to your Ignore list Fri May 03rd 2024, 11:04 AM
Response to Original message
Advertisements [?]
 Top

Home » Discuss » Archives » General Discussion: Presidential (Through Nov 2009) Donate to DU

Powered by DCForum+ Version 1.1 Copyright 1997-2002 DCScripts.com
Software has been extensively modified by the DU administrators


Important Notices: By participating on this discussion board, visitors agree to abide by the rules outlined on our Rules page. Messages posted on the Democratic Underground Discussion Forums are the opinions of the individuals who post them, and do not necessarily represent the opinions of Democratic Underground, LLC.

Home  |  Discussion Forums  |  Journals |  Store  |  Donate

About DU  |  Contact Us  |  Privacy Policy

Got a message for Democratic Underground? Click here to send us a message.

© 2001 - 2011 Democratic Underground, LLC