Allons enfants de la Patrie,

[Mme. Defarge]

Le jour de gloire est arrivé!

Just sayin’. Don’t let the bastards get us down. And vote on November 6th!

[leftieNanner]

1. Mais Oui!

OK so snow I have the Marseillaise in my head.

The beast has raised her beautiful head, and she will not be denied!

[BigmanPigman]

2. Does that mean "dear fellow patriots, don't fear,

our day of glory has arrived"? I don't speak French and never took Latin.

[SunSeeker]

3. Close. According to Google Translate, it means...

Let's go children of the Fatherland,
The day of glory has come!
https://www.google.com/search?ie=UTF-8&client=ms-android-sprint-us&source=android-browser&q=google+translate

[eppur_se_muova]

4. Arise, children of (our) nation, the day of glory is here !

(Loose, but IRIC, the "traditional" translation thereof.)

[BigmanPigman]

5. I was pretty close then.

I guess Latin based languages are easier to decipher for me than I thought. I lived in France for a little while many years ago and butchered their beautiful language so I gave up using it while there.

[SunSeeker]

6. Do you hear the people sing?