Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News Editorials & Other Articles General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

reACTIONary

(7,303 posts)
Sun Feb 23, 2025, 11:50 PM Feb 2025

Weider Noch Vorne????

What does this phrase, shown in news pictures of Merz, mean? I used Google translate and come up with "Weider still in front". Weider seems to be a name. Anyone know?



Friedrich Merz, the leader of Germany’s Christian Democrats, said his top priority as chancellor would be “to strengthen Europe as quickly as possible.”

2 replies = new reply since forum marked as read
Highlight: NoneDon't highlight anything 5 newestHighlight 5 most recent replies
Weider Noch Vorne???? (Original Post) reACTIONary Feb 2025 OP
The phrase is wieder nach vorne, which means ahead again. Ocelot II Feb 2025 #1
Danke! reACTIONary Feb 2025 #2

reACTIONary

(7,303 posts)
2. Danke!
Mon Feb 24, 2025, 12:07 AM
Feb 2025

I corrected the spelling on Google translate and it comes closer to your translation. Google isn't very idiomatic.

Kick in to the DU tip jar?

This week we're running a special pop-up mini fund drive. From Monday through Friday we're going ad-free for all registered members, and we're asking you to kick in to the DU tip jar to support the site and keep us financially healthy.

As a bonus, making a contribution will allow you to leave kudos for another DU member, and at the end of the week we'll recognize the DUers who you think make this community great.

Tell me more...

Latest Discussions»General Discussion»Weider Noch Vorne????