General Discussion

orangecrush

(30,338 posts) Fri Jan 30, 2026, 08:18 PM Jan 30

Anyone fluent in Spanish?

I was able to translate a comment that said having a Corrido named for you is a great honor .
I could get the feel of it, and once again the tears flowed.

So beautiful.

?si=MCnR1RGUTgxevheF

8 replies

= new reply since forum marked as read

Highlight:

Anyone fluent in Spanish? (Original Post) orangecrush Jan 30 OP

I hear fluent spanish, I just cant write or speak it :) johnnyfins Jan 30 #1

Thanks, corrected orangecrush Jan 30 #2

I here you :) johnnyfins Jan 30 #5

... orangecrush Jan 30 #6

There's one for Renee Good as well. sinkingfeeling Jan 30 #3

Thank you orangecrush Jan 30 #4

This line gets me: Ilsa Jan 30 #7

Thank you orangecrush Jan 31 #8

johnnyfins

(3,778 posts)

1. I hear fluent spanish, I just cant write or speak it :)

Reply to orangecrush (Original post)

Fri Jan 30, 2026, 08:19 PM

Jan 30

orangecrush

(30,338 posts)

2. Thanks, corrected

Reply to johnnyfins (Reply #1)

Fri Jan 30, 2026, 08:31 PM

Jan 30

Predictive text got me again.

johnnyfins

(3,778 posts)

5. I here you :)

Reply to orangecrush (Reply #2)

Fri Jan 30, 2026, 09:57 PM

Jan 30

orangecrush

(30,338 posts)

6. ...

Reply to johnnyfins (Reply #5)

Fri Jan 30, 2026, 10:53 PM

Jan 30

sinkingfeeling

(57,838 posts)

3. There's one for Renee Good as well.

Reply to orangecrush (Original post)

Fri Jan 30, 2026, 08:32 PM

Jan 30

orangecrush

(30,338 posts)

4. Thank you

Reply to sinkingfeeling (Reply #3)

Fri Jan 30, 2026, 08:59 PM

Jan 30

Ilsa

(64,382 posts)

7. This line gets me:

Reply to orangecrush (Original post)

Fri Jan 30, 2026, 11:46 PM

Jan 30

"The pavement cracked, the snow was stained by an injustice."

orangecrush

(30,338 posts)

8. Thank you

Reply to Ilsa (Reply #7)

Sat Jan 31, 2026, 12:08 AM

Jan 31

Reply to this discussion