Welcome to DU!
The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards.
Join the community:
Create a free account
Support DU (and get rid of ads!):
Become a Star Member
Latest Breaking News
General Discussion
The DU Lounge
All Forums
Issue Forums
Culture Forums
Alliance Forums
Region Forums
Support Forums
Help & Search
Greece to Angela Merkel: STFU
(Guardian UK) German-Greek relations were further strained on Friday after the German chancellor, Angela Merkel, was heard advising Greece to hold a referendum on its membership of the euro.
Greek politicians reacted angrily, but Merkel's aides insisted she had not suggested a referendum during a telephone call on Friday with the Greek president, Karolos Papoulias.
The Greek government's spokesman, Dimitris Tsiodras, said: "
Merkel) relayed to the president thoughts about holding a referendum in parallel with the elections on the question whether Greek citizens wish to remain in the eurozone."
A German government spokesman rejected the idea that Merkel had proposed a referendum. "This is false and we completely dismiss this," he said. ..................(more)
The complete piece is at: http://www.guardian.co.uk/world/2012/may/18/angela-merkel-referendum-row-with-greece
2 replies
= new reply since forum marked as read
= new reply since forum marked as read
The ol' "blame it on the translator" dodge. 
One said that Merkel had said that the 17 June elections in Greece would be like a referendum on the country's membership of the euro. (In many ways that is true. Those who want Greece to leave the euro will probably vote for the far-left or far-right. Those to whom staying in the eurozone is more important will probably vote for one of the other parties.)
But Greek politicians criticised Merkel's perceived interference in Greek affairs. Alexis Tsipras, the leader of the leftwing Syriza party that wants to renegotiate Greece's bailout by the EU and the IMF, said: "Ms Merkel is used to addressing Greece's political leaders as if the country was a protectorate."
Antonis Samaras, a conservative, also criticised Merkel's suggestion. "The Greek people don't need a referendum to prove they're pro-euro. Her idea is unfortunate, to say the least, and can't be accepted," he said.
The elections will take place amid confusion in Greece over which economic path to take. Opinion polls suggest that Greeks want to remain in the euro but do not want to abide by the austerity programme demanded as part of the international deal to finance Greece's debt.
One said that Merkel had said that the 17 June elections in Greece would be like a referendum on the country's membership of the euro. (In many ways that is true. Those who want Greece to leave the euro will probably vote for the far-left or far-right. Those to whom staying in the eurozone is more important will probably vote for one of the other parties.)
But Greek politicians criticised Merkel's perceived interference in Greek affairs. Alexis Tsipras, the leader of the leftwing Syriza party that wants to renegotiate Greece's bailout by the EU and the IMF, said: "Ms Merkel is used to addressing Greece's political leaders as if the country was a protectorate."
Antonis Samaras, a conservative, also criticised Merkel's suggestion. "The Greek people don't need a referendum to prove they're pro-euro. Her idea is unfortunate, to say the least, and can't be accepted," he said.
The elections will take place amid confusion in Greece over which economic path to take. Opinion polls suggest that Greeks want to remain in the euro but do not want to abide by the austerity programme demanded as part of the international deal to finance Greece's debt.
