Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search
9 replies = new reply since forum marked as read
Highlight: NoneDon't highlight anything 5 newestHighlight 5 most recent replies
Who here can read German? (Original Post) triron May 2017 OP
Google translate gives you the general idea mainer May 2017 #1
translate.google.com jberryhill May 2017 #2
I know a little German underpants May 2017 #3
I can't tell you how many times I told that joke when I was living in Germany MrScorpio May 2017 #5
Me too underpants May 2017 #6
Does he live in Ausfahrt? jberryhill May 2017 #7
This "secret indictment" and the public making thereof Turbineguy May 2017 #4
Contact DUer DFW, who has lived in Germany for decades. He's around today... Hekate May 2017 #8
Yep, the second link is a pretty good translation. eppur_se_muova May 2017 #9
 

jberryhill

(62,444 posts)
2. translate.google.com
Sun May 14, 2017, 04:18 PM
May 2017

You can copy or paste, or simply enter the URL....

It could have been the worst decision of his presidency: on Tuesday, Donald Trump fired the FBI chief James Comey and got into contradictory justifications. On Thursday, Trump then frankly admitted that the ongoing investigation had played a role in his Russia affair at least - and emphasized that the allegations were anyway lying. The FBI did not like that at all. Now the agents seem to want to strike back.

Together with the judicial system, the FBI is preparing a so-called "secret indictment" against the president, the journalists Louise Mensch and Claude Taylor report. This form of prosecution is levied because of serious crimes, but unlike other complaints, it is concealed from the public for a time - to weigh the accused in safety. The two journalists refer to independent sources. People want to know from the intelligence circles about the preparations, Taylor should be the story from the judiciary have been stuck.


It re-hashes the same stuff, and concludes with:

The two journalists Talyor and Mensch are considered extremely well networked. People had already reported in November about the FBI monitoring Trumps, other media could cover the story months later. Also from the ongoing investigations against Trumps Wahlteam both had learned at an early stage of their sources. Man, however, is a very irascible personality. The Englishwoman sat as a deputy of the Conservative Torys in the British Parliament before she took office and moved to New York. In the past, she has represented several remarkable theories, which she could not prove.



MrScorpio

(73,631 posts)
5. I can't tell you how many times I told that joke when I was living in Germany
Sun May 14, 2017, 04:34 PM
May 2017

Too many times to count

Turbineguy

(37,324 posts)
4. This "secret indictment" and the public making thereof
Sun May 14, 2017, 04:33 PM
May 2017

hangs the Sword of Damocles over Trump.

Elections have consequences. Especially questionable elections.

Hekate

(90,677 posts)
8. Contact DUer DFW, who has lived in Germany for decades. He's around today...
Sun May 14, 2017, 07:16 PM
May 2017

I just read a post by him, so if you PM him you may get a result.

Latest Discussions»General Discussion»Who here can read German?