Edano, former Chief Cabinet Secretary admits he knew melt through on 3/13/2011
http://fukushima-diary.com/2012/05/edano-former-chief-cabinet-secretary-admits-he-knew-melt-through-on-3132011/
Edano, former Chief Cabinet Secretary admits he knew melt through on 3/13/2011
Posted by Mochizuki on May 27th, 2012 · 2 Comments
In nuclear accident investigation committee, Edano admitted he recognized the fact of melt through on 3/13/2011.
He testified that for the question of lawyer Nomura, a member of the investigation committee. (He is my old teacher in university.)
Edano stated, cabinet office was simulating the situation of Fukushima plants with engineers of Nuclear and Industrial Safety Agency.
By 3/13/2011, they already shared the recognition that the nuclear fuel had already been melted and the nuclear core was leaking out of PCV, which is called melt through.
Japanese people were not officially informed of the fact that melt through happened in Fukushima by 6/7/2011.
Until then, it was called harmful rumor.
However, Edano states he suggested the possibility of meltdown for the question of a reporter in the press conference held in AM of 3/13/2011, and he had not denied the possibility of that case, which was supposed to be the replacement of the official declaration of melt through.
Edano added, he thought Japanese citizens were already sharing the recognition of melt through from looking at the report of mass media.
Full version
http://www.ustream.tv/recorded/22882223
To view youtube captions in English:
click "youtube" at the bottom right corner of the video to open the normal youtube page,
click the CC button,
click "Translate Audio",
click "Translate Captions",
and scroll through the language list to select English.
(For some reason, the CC button appears at the Fukushima Diary embedded version,
but doesn't appear at the DU embedded version.)