Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search
24 replies = new reply since forum marked as read
Highlight: NoneDon't highlight anything 5 newestHighlight 5 most recent replies
Potable water... Is it "POE-tabul" or "POT-abul" ? (Original Post) Bucky Feb 2020 OP
the first hlthe2b Feb 2020 #1
This message was self-deleted by its author catbyte Feb 2020 #5
I'm going to go with Alec Trebek Rorey Feb 2020 #2
And Art Fleming before him gratuitous Feb 2020 #19
I remember Art Fleming Rorey Feb 2020 #22
The first AFAIK, in a decade it maybe the other though, languages evolve. Thomas Hurt Feb 2020 #3
POT-abul Thyla Feb 2020 #4
#1, and here's why: Tanuki Feb 2020 #6
I've only ever heard it pronouced POE-table. catbyte Feb 2020 #7
Pot able is how the Army pronounced it pwb Feb 2020 #8
And the 90's. Aristus Feb 2020 #16
The first is definitely correct, but maybe the second is also correct. I'll explain below... RockRaven Feb 2020 #9
Edgar Allen Poetable Blues Heron Feb 2020 #10
This all comes as a great relief to me. I prefer POtable over POTable Bucky Feb 2020 #11
Wait. What? Iggo Feb 2020 #24
It's WISS-kee. WISS-kee. sl8 Feb 2020 #12
My late MIL, from Mexico Harker Feb 2020 #14
If it can be put in a pot Harker Feb 2020 #13
reminds me of what vodka is Bucky Feb 2020 #17
Very! Harker Feb 2020 #20
Ask the Google God Yavin4 Feb 2020 #15
Poet-able? Harker Feb 2020 #21
Long O ailsagirl Feb 2020 #18
I've only ever heard it pronounced correctly as POE-tuh-bull. Iggo Feb 2020 #23

Response to hlthe2b (Reply #1)

Rorey

(8,445 posts)
22. I remember Art Fleming
Tue Feb 18, 2020, 10:41 PM
Feb 2020

But I didn't watch it much then. I never really had time to watch it until maybe 15 years ago.

But how could I ever forget "Potent Potables"? I haven't seen that category for a long, long time.

Tanuki

(14,914 posts)
6. #1, and here's why:
Tue Feb 18, 2020, 01:32 PM
Feb 2020
https://www.waywordradio.org/potable-pronunciation/

..."The word derives from Latin potare, meaning to drink, and traditionally the long o sound in the Latin has been preserved in the pronunciation of potable so it sounds something like /POE-tuh-bull/. Increasingly, though, many people pronounce it with a short o, something like /PAH-tuh-bull/, as if assuming that the adjective describes something that might be put in a pot and boiled. This pronunciation is especially common in the military. Potable is a linguistic relative of the word potion, a type of drink, and symposium, from Greek words that literally mean drinking together."....

RockRaven

(14,898 posts)
9. The first is definitely correct, but maybe the second is also correct. I'll explain below...
Tue Feb 18, 2020, 01:35 PM
Feb 2020

The first is how I say it, and how everyone I know IRL says it. Also how Alex Trebek says it on Jeopardy, and he's been saying it on a regular basis on international TV for decades -- it it were wrong, he'd probably have been corrected by now.

So the question remaining, as I see it, is: is the second way wrong or is it also accepted/correct? I suspect the latter. Over the years I have heard a number, albeit a minority, of science/health journalists use the second pronunciation. Journalists can mispronounce too, certainly, but I've heard enough of them use it that I suspect it is an accepted alternative.

Bucky

(53,936 posts)
11. This all comes as a great relief to me. I prefer POtable over POTable
Tue Feb 18, 2020, 01:50 PM
Feb 2020

but when so many people get it wrong, wrong eventually becomes right. Just like with orphan slapping.

Harker

(13,976 posts)
14. My late MIL, from Mexico
Tue Feb 18, 2020, 03:19 PM
Feb 2020

via Spain, said "wick-skey", as did the Mexican bandit played by Jamaican actor Frank Silvera in "Hombre."

She also occasionally "watched the ditches" after dinner.

Harker

(13,976 posts)
13. If it can be put in a pot
Tue Feb 18, 2020, 03:14 PM
Feb 2020

it's pottable.

If it's safe to drink it's potable.

Most, if not all potables are also pottable.

Latest Discussions»The DU Lounge»Potable water... Is it "P...