Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search
3 replies = new reply since forum marked as read
Highlight: NoneDon't highlight anything 5 newestHighlight 5 most recent replies
A Musical Discovery (Original Post) My Good Babushka May 2016 OP
Hahaha! frogmarch May 2016 #1
I probably shouldn't do this but... cemaphonic May 2016 #2
ummmm OriginalGeek May 2016 #3

frogmarch

(12,153 posts)
1. Hahaha!
Wed May 4, 2016, 08:10 PM
May 2016

Oh, wait...I mean, how shocking!

Actually, I am shocked. I had no idea Mozart wrote bawdy songs.

Mozart wrote this six-voice canon in 1782. It was likely a party piece for his friends. The title translates to “Lick me in the ass,” an old German idiom akin to the modern “Kiss my ass.” When Mozart’s publisher received the piece, he was shocked to see such bawdy language and bowdlerized the text to read, “Let us be glad!” (Which, I think, is the complete opposite of what this tune means.)

Leck mich im Arsh, g’schwindi, g’schwindi! Etc.

"Lick me in the ass, quickly, quickly! Etc."


Listen to it and other ones here: http://mentalfloss.com/article/55247/3-dirty-songs-mozart

cemaphonic

(4,138 posts)
2. I probably shouldn't do this but...
Thu May 5, 2016, 01:25 AM
May 2016

Jack White and Insane Clown Posse did a version of this. Don't listen to it, it's every bit as awful as you would think. Just knowing that it exists is enough:

http://www.dailymotion.com/video/xktglq_insane-clown-posse-mozart-jack-white-leck-mich-im-arsch_music

And yeah, Mozart had a love of scatological humor. His surviving letters (to his mother no less) are full of that kind of thing.

OriginalGeek

(12,132 posts)
3. ummmm
Thu May 5, 2016, 02:06 AM
May 2016

...bowdlerized the text to read, “Let us be glad!” (Which, I think, is the complete opposite of what this tune means.)...

I think not....

Latest Discussions»The DU Lounge»A Musical Discovery