The DU Lounge
Related: Culture Forums, Support ForumsI spent the last week at school saying "axing" instead of asking, waiting
for one of my students to correct me. None of them did. Maybe by late March they're already ennured to my ironic abuse of the English language. Maybe they get the joke. Or maybe really aren't aware of the difference between the two words. But every now and again I'd like to be reassured by one of my brats interrupting me by saying "Asking!" when I do that.
I have a colleague who gets all huffy and sanctimonious when the office clerk gets on the PA and calls for someone to report to the "lieberry" instead of library. I think next time she does that, I'm going to call her a hypocrite since she mispronounces the word "Wednesday." She says it Winz-day like a barbarian. The nerve!
OffWithTheirHeads
(10,337 posts)MiddleFingerMom
(25,163 posts).
.
.
My friend knew him to be guilty of pronouncing (for years) the word "misled" as "MY-zulled" and
my friend was pretty certain that EVERYONE was so intimidated that he was never corrected.
.
.
.
.
.
.
(NOTE: SpellChek caught "MY-zulled".)
CBGLuthier
(12,723 posts)I used to mispronounce a lot of words because I had read them but not ever heard anyone say them.
I pronounced "writhe" with a short i until I got my copy of Tommy by The Who.
English can be annoyingly goofy at times. I suck at the tinier details but feel that I am able to put one word after another and bang it around until it at least seems to make sense.
MiddleFingerMom
(25,163 posts)femmocrat
(28,394 posts)She mispronounces the students' names atrociously. Can't she just ask someone nearby how to pronounce a name?
She also says "pitchers" instead of "pictures". Drives me crazy.
dimbear
(6,271 posts)Ax spellcheck.
Bucky
(53,997 posts)Check out "Gawain and the Green Knight"
http://books.google.com/books?id=guPg1ZoPV1wC&pg=PA411&lpg=PA411&dq=ennured&source=bl&ots=9wzL923OcZ&sig=METY9aQsf-Yi-2TeEtVls3PWGiM&hl=en&sa=X&ei=sNB7T6OlC8jw2gW0rb28DA&ved=0CCsQ6AEwAQ#v=onepage&q=ennured&f=false
He spelled it wrong too. But it is a common English word and not of my personal coinage.
Sorry for the one word spelled wrong. Wrongly. Whatever.
dimbear
(6,271 posts)ennure, because that's a natural slip, and you would expect a raft of entries on it. Nope.
There's the phenomenon of pulling, where words nearby in orthography draw a similar word toward peril. In this case, immure.
Being in the same boat with the author of Gawain ain't bad at all.
YellowRubberDuckie
(19,736 posts)...and it freaking drives me crazy.
And instead of saying Their, they say they. Seriously? Goddammit, do you not know how to speak English? It's grammar, idiots! Go back to 3rd grade and relearn it!
Nikia
(11,411 posts)Many people did not say to be. Such as "Those clothes need (to be) washed." As a result, I often make this mistakes when I am not thinking about it. My husband will correct me and it annoys me.
On the otherhand, I did not know anyone who used borrow instead of lend. That seems to be common in this part of Wisconsin.
Bucky
(53,997 posts)Last century's barbaric display of ignorance is this year's neologism.
YellowRubberDuckie
(19,736 posts)...and no one cares about grammar or spelling anymore? Someone told my husband that one on a chat channel on World of Warcraft, and he had to take away my keyboard so I didn't get banned from World of Warcraft.
Nikia
(11,411 posts)Especially adults who may or may not know better. Especially in front of other people.
Do you correct other adults pronunciation in front of others?
Duppers
(28,118 posts)often correct me but it doesn't offend me in the least, even if done in front of others.
Bucky
(53,997 posts)When you work with a classload full of 16 year olds and you're not exactly the intimidating type, you get at least 3 or 4 correctors in each class. They'll get me for the occasional "ain't" (which is in the dictionary), but now that folks mention it, I guess that means there's probably 20+ kids each period who would not think to correct an adult.
For that, see the unedited version of this post.
WolverineDG
(22,298 posts)because inevitably, students would be informed they could meet with the "Marine corpse" recruiter during their lunch hour.
The Velveteen Ocelot
(115,673 posts)When I was a kid we had a neighbor who referred to certain flowers as "anna-moans." My mom was polite enough not to bust out laughing until after the neighbor left.
Blue_Tires
(55,445 posts)Doc_Technical
(3,526 posts)The same goes for February.
Blue_Tires
(55,445 posts)MorningGlow
(15,758 posts)doesn't pronounce her Ts in the middle of a word. Drives me NUTS. One of the Scouts is named Clayton; she says "Clay-IN". Guuuughhhhh...
Yo ah spent da last week at skoo sayin` "axing" instead o' asking, waiting Jus' like Orenthawl James.
http://joel.net/EBONICS/Translator
benld74
(9,904 posts)I have heard,
lie-bary,
the pole-eece,
axeing somebody sumthin,
putting the worsh in the zink,
all from one city
Old Troop
(1,991 posts)used in early 19th century New England?