Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

William Seger

(10,778 posts)
Sat May 16, 2015, 12:15 PM May 2015

English signs in China are accidentally telling people to f*ck things

Here is Chinese Radical 51: 干.

It has many meanings, and is often translated as: to manage, to work, to do, or to dry.

It is also slang for, well…to f*ck.

This has caused some minor problems in China, and especially in places where they need to put up signs in English.

You know, like this one.



Read more: http://metro.co.uk/2015/05/16/english-signs-in-china-are-accidentally-telling-people-to-fck-things-5200288/#ixzz3aJnsp5z5

(More signs at link.)
1 replies = new reply since forum marked as read
Highlight: NoneDon't highlight anything 5 newestHighlight 5 most recent replies
English signs in China are accidentally telling people to f*ck things (Original Post) William Seger May 2015 OP
Reminds me of an old joke Javaman May 2015 #1
Latest Discussions»Culture Forums»Weird News»English signs in China ar...