Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

Lionel Mandrake

(4,073 posts)
Thu Feb 24, 2022, 06:45 PM Feb 2022

NCIS Latin mistake

Some writer for the Netflix series "NCIS" doesn't know Latin. He or she has a serial killer taunting the NCIS with the message "prīmitus victor", which the federal agents translate as "first victim". But that's not what it means. It means "winner from the start". Oops.

Latest Discussions»Culture Forums»Netflix, Streaming Videos & DVDs »NCIS Latin mistake