Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search
 

JaneyVee

(19,877 posts)
Wed Apr 27, 2016, 10:14 AM Apr 2016

Bernie's current proposed strategy could win him the nomination.

Unfortunately for Bernie, he waited too long. Bernie started off saying he wanted to run a non-negative, issue oriented campaign. Somewhere along the way (*cough* Jeff Weaver *cough* Tad Devine) his movement became less about issues and more about trying to destroy Hillary.

If Bernie stuck to his guns (no pun intended) and focused solely on the issues and building himself up instead of trying to tear Hillary down, I believe he would be doing far better. Perhaps even winning.

Now, he kind of alluded in his speech a tack back to the issues (which I agree with) and less talk about Hillary (which I agree with). THIS was his winning campaign strategy and I believe Weaver and Devine destroyed Bernie Sanders by not sticking to his original theme.

Imagine for a moment, if Bernie's online brigade spent all of their time and energy building their candidate up instead of creating memes trying to tear Hillary down. THAT was the winning strategy. But somewhere along the way it became about tearing Hillary down.

Yes, Hillary has to court progressives, but Bernie's movement has also created a movement of people who believe Hillary is only winning due to superdelegates, voter fraud, and conspiracy theories. And THAT is on Bernie to try and heal those wounds.

If there is anything we can agree on at this point it should be: 1-Bernie, at this point, needs to help unify the Dem party by stopping any negative remarks about Hillary. 2-Build his own platform up. 3-Stop Trump, an orange white supremacist who wants to punish women for having abortions, deport 11 million families, start 3 wars, make racism codified law, crush unions, and load SCOTUS with dingbats. 4-There is a lot more that unites us than divides us.

74 replies = new reply since forum marked as read
Highlight: NoneDon't highlight anything 5 newestHighlight 5 most recent replies
Bernie's current proposed strategy could win him the nomination. (Original Post) JaneyVee Apr 2016 OP
K&R NCTraveler Apr 2016 #1
His two week negativity fest in New York hurt his momentum badly. Trust Buster Apr 2016 #2
No! The rigged system hurt his momentum. bkkyosemite Apr 2016 #6
No, voters did, bkkyosemite, voters did. JaneyVee Apr 2016 #8
No JaneyVee rigged system did. bkkyosemite Apr 2016 #74
He sandbagged himself with Sandy Hook. nt msanthrope Apr 2016 #14
No, the New York Daily News interview bomb stopped his momentum, among R B Garr Apr 2016 #24
His supporters being too low-information to know the rules ruined his chances. And that's on them. IamMab Apr 2016 #28
...... not so low information at all. bkkyosemite Apr 2016 #68
Absolutely !! JanetLovesObama Apr 2016 #7
As a supporter I half agree democrattotheend Apr 2016 #12
We're coming up on May and Sanders still can't articulate the "specifics of his proposals." IamMab Apr 2016 #30
True, his most negative period was between Wisconsin and New York. thesquanderer Apr 2016 #22
Yup the wheels really came off in NY workinclasszero Apr 2016 #39
She has to court progressives because she is not one. She pretends to be after Bernie came on bkkyosemite Apr 2016 #3
Bernie will do the right thing. PowerToThePeople Apr 2016 #4
There's also the opportunity to force Clinton to be a better candidate... Orsino Apr 2016 #5
You have to have leverage to do that. Bernie's campaign frittered his away. t msanthrope Apr 2016 #15
Delegates are leverage. Orsino Apr 2016 #17
We will see. nt msanthrope Apr 2016 #18
Yes. Orsino Apr 2016 #20
He went off the rails when his surrogates starting attacking civil rights icons. nt LexVegas Apr 2016 #9
True true. JaneyVee Apr 2016 #11
Calling out civil rights icons for their blatant lying. frylock Apr 2016 #19
She wasn't lying! Her translation on her social media page didn't match R B Garr Apr 2016 #25
No, she lied. frylock Apr 2016 #26
She didn't lie. She translated what happened with different words. R B Garr Apr 2016 #31
Did she, or did she not claim that Bernie supporters were chanting "English only"? frylock Apr 2016 #32
This is a silly and transparent trick where you pretend all meaning is lost if the words R B Garr Apr 2016 #33
Then where was the retraction? Where was the correction? Where was the clarification? frylock Apr 2016 #34
The meaning was clear. No retraction was needed. What she needed was an apology R B Garr Apr 2016 #35
Post the video and let's break it down. frylock Apr 2016 #36
The video showed what she translated. She was being harassed into not translating because R B Garr Apr 2016 #40
Raucous Caucus frylock Apr 2016 #41
"It's Dolores Huerta, my goodness" R B Garr Apr 2016 #42
At what mark does the "chanting" begin? frylock Apr 2016 #43
The whole video is shouting. R B Garr Apr 2016 #44
Where. Is. The. Chanting? frylock Apr 2016 #45
Her translation was accurate. She was being shouted down for translating. R B Garr Apr 2016 #46
Where. Is. The. Chanting? frylock Apr 2016 #47
Definition of chanting: R B Garr Apr 2016 #48
At what mark in that video do you hear "English only"? frylock Apr 2016 #50
I'm Latina and a supporter of Huerta, but she lied. azmom Apr 2016 #53
Of course she lied. frylock Apr 2016 #54
This is a silly transparent game that really points to arrogance. R B Garr Apr 2016 #55
Try reading the Snopes link again. frylock Apr 2016 #57
I have read the link before, but it just explains the video. Look how you cling to words to twist R B Garr Apr 2016 #58
Where was the FUCKING CHANTING of ENGLISH ONLY? frylock Apr 2016 #59
LOL at you insisting you don't understand her simple translation. R B Garr Apr 2016 #60
Okay, then. I'll play your game. Where was the FUCKING SHOUTING of ENGLISH ONLY? frylock Apr 2016 #61
Definition of chanting in Spanish: R B Garr Apr 2016 #49
At what mark in the video did someone scream, shout, cry, yell, cry out, shout out.. frylock Apr 2016 #62
lol at your desperate parsing. The whole video was shouting. R B Garr Apr 2016 #63
So you can't say where in the video someone shouted "English only". frylock Apr 2016 #67
Explain how you don't understand she was shouted down for starting to translate R B Garr Apr 2016 #69
The chanting is in your posts Generic Brad Apr 2016 #71
"She translated what happened with different words." Marr Apr 2016 #64
Explain how you don't understand she was shouted down for starting to translate R B Garr Apr 2016 #66
I understand she lied. Marr Apr 2016 #70
LOL, the words were not different from what actually R B Garr Apr 2016 #73
Disagree. Further information concerning implementing his proposals would not have Iliyah Apr 2016 #10
Thank you...clear well thought out Sheepshank Apr 2016 #13
They were consumed by hatred... NurseJackie Apr 2016 #16
kick. JaneyVee Apr 2016 #21
Excellent analysis mcar Apr 2016 #23
No. LWolf Apr 2016 #27
DU rec...nt SidDithers Apr 2016 #29
Sanders lost this election when he went all in with "Killer Mike" in S.C. Tarc Apr 2016 #37
They welcomed to many hater republican/libertarians/greens into the fold with open arms workinclasszero Apr 2016 #38
In the words of a great American naval commander. grasswire Apr 2016 #51
Weaver and Devine allowed their personal hate for Hillary to get in the way of a great campaign. Jitter65 Apr 2016 #52
Bernie's strategy is and has always been to tell azmom Apr 2016 #56
No, his campaign was always about bashing Hillary and Barack. ucrdem Apr 2016 #65
He made serious campaign blunders ismnotwasm Apr 2016 #72

R B Garr

(16,950 posts)
24. No, the New York Daily News interview bomb stopped his momentum, among
Thu Apr 28, 2016, 10:21 AM
Apr 2016

other self-inflicted wounds.

He looked small and petty attacking Clinton for "issues" he couldn't even quantify or qualify in that interview. It destroyed his credibility.

 

IamMab

(1,359 posts)
28. His supporters being too low-information to know the rules ruined his chances. And that's on them.
Thu Apr 28, 2016, 10:41 AM
Apr 2016

democrattotheend

(11,605 posts)
12. As a supporter I half agree
Wed Apr 27, 2016, 11:10 AM
Apr 2016

I don't think any of his criticisms of Hillary were untrue, overly personal, or below the belt, but I do think that he might have done better if he had focused a little less on her and a little more on himself and his message. When I canvassed for him, the undecideds I met liked him, usually more than they liked Hillary. The reason they were on the fence was because they were either concerned about whether he was electable or felt that his plans were unrealistic and/or not specific enough. His slightly more critical approach did not seem to lower voters' opinions of him. However, I think some of the time he spent focused on Clinton's shortcomings as a candidate would have been better spent stressing the specifics of his proposals to rebut criticisms that he lacked specifics.

 

IamMab

(1,359 posts)
30. We're coming up on May and Sanders still can't articulate the "specifics of his proposals."
Thu Apr 28, 2016, 10:42 AM
Apr 2016

It's time to stop assuming he's just not talking about them and admit that he doesn't have them to begin with.

thesquanderer

(11,986 posts)
22. True, his most negative period was between Wisconsin and New York.
Thu Apr 28, 2016, 09:55 AM
Apr 2016

It was largely a reaction to things the Hillary campaign put forth about whether he was qualified, but he fell into a bit of a trap there, as the words never literally came out of Hillary's mouth.

Where I disagree with the OP is that, if he had run a more positive campaign all along, he could have won the nomination. Most of the campaign was very positive. He never even ran the kinds of attack ads that Hilary ran against him. The only period he strayed much was, as I said, from Wisconsin to New York, so to the extent that "staying positive" might have won him the nomination, I'd say, at best, it might have won him New York. But New York, with its close primary that required declaring your party affiliation 6 months ahead of time was always going to be a real tough one for him. I doubt he would have won it anyway. But let's say he might have gotten ten points closer, which still would have been a great result for him, all things considered. When it comes down to the delegate math, things would not be terribly different than they are now.

bkkyosemite

(5,792 posts)
3. She has to court progressives because she is not one. She pretends to be after Bernie came on
Wed Apr 27, 2016, 10:17 AM
Apr 2016

the scene and stole his words she is now and has been using. She will go right back to what she really is.

 

PowerToThePeople

(9,610 posts)
4. Bernie will do the right thing.
Wed Apr 27, 2016, 10:17 AM
Apr 2016

I am sure he will support the nominee and work towards beating the Republicans.

As for my vote, I will vote my conscience in November.

Orsino

(37,428 posts)
5. There's also the opportunity to force Clinton to be a better candidate...
Wed Apr 27, 2016, 10:18 AM
Apr 2016

...if she has the courage and tenacity to enact progressve change. Watch the platform coming out of this convention.

Imagine: a program of self-improvent instead of another cover-up.

Orsino

(37,428 posts)
17. Delegates are leverage.
Wed Apr 27, 2016, 11:30 AM
Apr 2016

...and about all the leverage any candidate ought to have.

He's got a lot, and that means significant influence.

Orsino

(37,428 posts)
20. Yes.
Wed Apr 27, 2016, 11:45 AM
Apr 2016

I think Bernie's support will help craft a party platform that looks a bit more like his own than just an Establishment creation. That's the sort of thing that ought to please us supporters, even if our candidate doesn't wind up on the ticket or in the Cabinet.

R B Garr

(16,950 posts)
25. She wasn't lying! Her translation on her social media page didn't match
Thu Apr 28, 2016, 10:25 AM
Apr 2016

word for word what a tape said, but the meaning was the same. She wasn't lying. That was a huge mistake to be that vicious to her for no reason.

R B Garr

(16,950 posts)
31. She didn't lie. She translated what happened with different words.
Thu Apr 28, 2016, 12:36 PM
Apr 2016

The meaning was the same. She didn't lie. They clearly didn't want her to translate. That was the meaning.

R B Garr

(16,950 posts)
33. This is a silly and transparent trick where you pretend all meaning is lost if the words
Thu Apr 28, 2016, 12:49 PM
Apr 2016

don't match up entirely, which is the nature of translation, BTW. The intent and meaning of the message is not lost. She didn't lie. She translated differently on social media, but the meaning was the same. They didn't want her to translate. That was the meaning. Quit calling her a liar.

frylock

(34,825 posts)
34. Then where was the retraction? Where was the correction? Where was the clarification?
Thu Apr 28, 2016, 12:55 PM
Apr 2016

Where was the FUCKING chanting? That tweet still stands to this day. She. Lied.

R B Garr

(16,950 posts)
35. The meaning was clear. No retraction was needed. What she needed was an apology
Thu Apr 28, 2016, 01:01 PM
Apr 2016

from Bernie fans.

I saw the shouting in the video. It was clear they were shouting to stop her from speaking. She was the target of their ire. It wasn't a sweet scene at all. People were nasty to her.

frylock

(34,825 posts)
36. Post the video and let's break it down.
Thu Apr 28, 2016, 01:04 PM
Apr 2016

We ALL watched the video the day it happened. It completely debunked Huerta's "translation" of what transpired. Moreover, the repeating (NOT chanting) of "English only" was from a Hillary Supporter. Find the video and let's do this.

R B Garr

(16,950 posts)
40. The video showed what she translated. She was being harassed into not translating because
Thu Apr 28, 2016, 01:20 PM
Apr 2016

it was believed the non-English speakers were there to help Hillary and the Bernie people didn't want that. The only people who want to "break it down" are those that want to call her a liar because they want to discredit her. Her translation of what she experienced wasn't a lie.

I've seen the threads and the irrational responses from BS'ers calling her a liar, so post all the crap you want to. It only makes you look bad, which is probably why few people stopped you from proceeding with this lame tactic. It damages Bernie even now. But she didn't lie, and she translated what she experienced.

frylock

(34,825 posts)
41. Raucous Caucus
Thu Apr 28, 2016, 01:28 PM
Apr 2016
Activist Dolores Huerta sent a tweet claiming Bernie Sanders supporters shouted 'English only' at her, but witnesses gave conflicting accounts.

[font size="26"]FALSE[/font size]

Example: [Collected via Twitter, February 2016]

Origin:On 20 February 2016, the Nevada Democratic caucuses ended in a victory for Hillary Clinton. Not long after that, actress America Ferrera tweeted that that supporters of Bernie Sanders shouted "English only!" at longtime civil rights activist Dolores Huerta (who had apparently offered to translate from English to Spanish at an event at Harrah's casino on the Las Vegas strip), objecting to a translation of remarks from English to Spanish:

Shortly thereafter, Huerta tweeted:

Huerta initially didn't specify how she identified the chanters as Sanders supporters. We spoke to Erin Cruz, who was present at the rally with a nurses' union to support Sanders:

Cruz told us she was accompanied by ten other nurses and actors Susan Sarandon and Gaby Hoffman. Cruz said she was unaware of any recording during the disputed chanting:

@KimLaCapria @brooklynmarie I don't know that anyone was recording, but I would gladly give a statement along with all the other nurses. — Erin Cruz (@neuroticnurse75) February 20, 2016

A video of Huerta speaking surfaced not long afterward:

Huerta has been extremely outspoken in her support for Hillary Clinton in recent weeks, and in fact was at the Nevada event to stump for her.

Later on 20 February 2016, Huerta told ThinkProgress that she was able to identify Sanders' supporters as the "room was divided with the Hillary people on one side and the Bernie people on the other." Huerta then nullified the "English only" claim entirely, herself stating that objections were raised not about translation but due to her affiliation with the Clinton campaign. Huerta further confirmed that the "English only" statement was made by the temporary precinct chair and not those objecting:

“The fellow that was running the caucus said that the first person to come up to the stage could translate, so I went up. Nobody else did,” she said. “Then the Bernie people started yelling no, no, no. One of their people came up, and I suggested we both translate. But the moderator decided we would have no translation. So the Bernie people preferred we would have no translation just because I was going to do the translating. It’s ridiculous, because if I had said something that wasn’t accurate, I’m sure somebody would have corrected me.”

A subsequent tweet from Susan Sarandon (who was present at that caucus) provided an account of the dispute in question along with a longer video clip:

Also present was actor Gaby Hoffman, who tweeted:

As Sarandon correctly stated, the segment in dispute started around the 53:30 mark, when parties called for a Spanish-language translator. As she indicated, at 55:18 the caucus moderator (not Sanders' supporters) simply stated that the inability to locate a neutral translator meant the caucus would continue in "English only." At no point did any Sanders supporters appear to have refused a translator based on the fact that translation was objectionable to them; nor was "English only" used in a pejorative fashion. The term was invoked a single time, during the moderator's assertion that no suitable translator was located to provide Spanish-language translations:



A number of readers pointed us toward a 20 February 2016 BuzzFeed item titled "Sources: Bernie Supporters Did Chant “English Only” At Latina Labor Activist," which held:

On Saturday, Bernie Sanders supporters chanted “English only!” at a longtime labor and Latina activist, two neutral sources unaffiliated with either campaign told BuzzFeed News.

On 22 February 2016, we contacted BuzzFeed reporter Evan McMorris-Santoro to ask whether we could obtain more information on the "two anonymous sources" cited in the piece. McMorris-Santoro apologized and stated he was unwilling to discuss the claim, adding that his reporting "speaks for itself" in that respect.

Significant edits to that item might be the reporting to which McMorris-Santoro referred. On 21 February 2016, the item was updated to include the following passage:

BuzzFeed News asked Huerta about the specific wording of Ferrara’s tweet: “Harrah’s casino site- Bernie supporters chant “English-only” to stop civil rights leader @DoloresHuerta from providing Spanish translation.”

... asked to detail what happened, she described a scene different from the image of a legion of Sanders faithful engaged in a racist chant that some read into the Ferrara tweet. When videos of the Harrah’s site posted online didn’t show a scene of mass chants, some dismissed the Huerta story entirely.

“What happened was this,” Huerta began. “We were there as observers, Bernie supporters and Hillary supporters in the back of the room. Somebody said, ‘we need translation’ and the gentleman running the caucus said we can have translation and the first person on stage can be the translator. I started walking toward the stage. Bernie supporters chanted, ‘no, no, no.’ A Bernie supporter said he wanted to translate. The gentleman running the caucus said we’re not going to do that. It got very loud, and I stepped off the stage.”

An individual or individuals yelled “English only” Huerta said, part of general yelling and chanting by Sanders supporters at the Harrah’s site aimed at her.

“They’re whole attitude is, I call it crash and burn, which is if we can’t do it we’d rather not have anyone do it,” she said of the translation scene.

We examined Nevada State Democratic Party caucus guidelines with respect to general procedure, and were unable to locate any specific procedural policy about translators. If such a provision was codified, it wasn't available in caucus-related instructional material.

However, caucus policy documents published by the Nevada State Democratic Party in 2008 [PDF] and 2016 [PDF] appeared to favor the objections to Huerta's participation after the caucus was called to order, because of her clear identification as a campaign operative, advocate, volunteer, or surrogate. (Below, Huerta speaking outside the caucus on 20 February 2015, wearing a Clinton campaign t-shirt and hat):

huerta caucus

Guidelines from 2008 stated that campaign operatives were prohibited from communicating in any fashion with caucus participants once the caucus was called to order:

Only eligible, registered caucus participants may participate on caucus matters or elections ... Campaign Staff and campaign volunteers that are observers will not be allowed to communicate, signal, or instruct the eligible caucus participants once the caucus is called to order by the Temporary Chair ... Anyone may attend the caucus as an observer but may only observe and may not participate or attempt to influence the caucus in [any way] if they are not eligible to caucus.

Under the heading "Campaigning and Other Activities" in Nevada Democrats' 2016 At-Large Precinct Caucus Guidelines, that procedure was reiterated:

Persons appearing on behalf of candidates or issues not specifically mentioned in the agenda will not be offered an opportunity to speak during the caucus. However, they may speak individually with attendees, pass out literature or collect signatures prior to the caucus being called to order at 11:30 a.m. on Saturday, February 20 ... No campaigning activity by presidential campaigns is permitted inside the registration area of the At-Large Precinct site ...

... Only eligible, registered caucus participants may participate on caucus matters or elections ... Campaign staff and campaign volunteers who are observers will not be allowed to communicate, signal, or instruct the eligible caucus participants once the caucus is called to order by the Temporary Chair.

We tried several times to contact Huerta on 20 February 2016, but have not yet received a reply.

On 22 February 2016 we contacted Raymond Buckley, Chairman of the New Hampshire Democratic Party and Temporary Precinct Chair (TPC) of the 20 February 2016 Harrah's Caucus. Presumably, Buckley was the individual referenced as TPC in media reports and made the call to proceed without translation under the circumstances:

buckley harrah's 1 buckley harrah's 2 buckley harrah's 4 buckley harrahs 4

A representative for Chairman Buckley responded to our initial query, but we have not yet made direct contact with the Harrah's TPC, nor have we confirmed he was one of the two neutral parties with whom BuzzFeed purportedly discussed Huerta's claims.

Last updated: 23 February 2016

Originally published: 20 February 2016

Featured Image: Flickr

Tags:
hillary clintonbernie sandersamerica ferreradolores huertanevada caucusbuzzfeed

http://www.snopes.com/sanders-english-only-huerta/

R B Garr

(16,950 posts)
42. "It's Dolores Huerta, my goodness"
Thu Apr 28, 2016, 01:39 PM
Apr 2016


The video doesn't lie and she translated what she experienced. You just want to quibble over the exact order of the words when the meaning was clear. Your link only confirms what I said. You are trying to discredit her based on the order of words. Bernie fans didn't want her to translate because it was considered helping Hillary voters.

R B Garr

(16,950 posts)
44. The whole video is shouting.
Thu Apr 28, 2016, 01:45 PM
Apr 2016

All of it is shouting. Nasty shouting. Quite a scene. LMAO at you trying to parse translated words so you can call her a liar. It's obvious what the meaning was of what she was saying.

R B Garr

(16,950 posts)
46. Her translation was accurate. She was being shouted down for translating.
Thu Apr 28, 2016, 02:09 PM
Apr 2016

There was nothing wrong with her using the word chanting, as she was being shouted down and some words were repeated in all the shouting. Nothing wrong with her translation of "Neutral" to "English only". WTF would "neutral" mean to a non-English speaker, so she translated it. Her translations were accurate depictions of the situation. Only someone with an agenda to discredit her would call her a liar. This isn't going to go over well in California where there are large Hispanic populations and where Dolores became known for her activism.

R B Garr

(16,950 posts)
48. Definition of chanting:
Thu Apr 28, 2016, 02:23 PM
Apr 2016

chant


/CHant/


verb

gerund or present participle: chanting




say or shout repeatedly in a singsong tone.
"protesters were chanting slogans"


synonyms: shout, chorus, repeat
"protesters were chanting slogans"




•sing or intone (a psalm, canticle, or sacred text).

synonyms: sing, intone, incant
"the choir chanted Psalm 118"
---------------

The video depicts the shouting she was referring to. She translated it as chanting. Her meaning was clear. Only someone trying desperately to parse her words to call her a liar would say they didn't understand what she was saying. The definition of "chant" contains the word "shout" and that happened repeatedly in the video.

Her meaning in her Tweets and Social Media was that she was shouted down from translating. Some people repeated words (chanting). It was easy to see they were Bernie supporters doing it because the room was divided into Hillary supporters on one side and Bernie supporters on the other. The people in charge of the event were also involved in calming the crowds chants/shouts. It's clear what happened is what she said happened, but she used some different words in her translation than what the tape shows. She was clear in what happened as it is backed up by the video.




azmom

(5,208 posts)
53. I'm Latina and a supporter of Huerta, but she lied.
Thu Apr 28, 2016, 02:37 PM
Apr 2016

It was a blatant attempt to paint the Bernie supporters as racist. I was and will always be dissapointed in her actions.

frylock

(34,825 posts)
54. Of course she lied.
Thu Apr 28, 2016, 02:42 PM
Apr 2016

If it was a misunderstanding, that should have been corrected or retracted. However, that tweet still stands without clarification. I think we are all disappointed, az.

R B Garr

(16,950 posts)
55. This is a silly transparent game that really points to arrogance.
Thu Apr 28, 2016, 02:46 PM
Apr 2016

It is just arrogance and deception to say that a English to Spanish translator/speaker is a liar because she translated the meaning of words in a way you refuse to understand so you can discredit her.

She translated her experience. Why would you even ask that when I already brought that up a couple posts ago and also initially. It isn't lying to translate meaning into another language. Explain how you do not understand that Huerta is being shouted down from speaking Spanish.

frylock

(34,825 posts)
57. Try reading the Snopes link again.
Thu Apr 28, 2016, 03:01 PM
Apr 2016

She was being shouted down because she was a PARTISAN operative, not because she was speaking Spanish.

We examined Nevada State Democratic Party caucus guidelines with respect to general procedure, and were unable to locate any specific procedural policy about translators. If such a provision was codified, it wasn't available in caucus-related instructional material.

However, caucus policy documents published by the Nevada State Democratic Party in 2008 and 2016 appeared to favor the objections to Huerta's participation after the caucus was called to order, because of her clear identification as a campaign operative, advocate, volunteer, or surrogate.

She decided to make this about race, because of her clear identification as a campaign operative, advocate, volunteer, or surrogate.

R B Garr

(16,950 posts)
58. I have read the link before, but it just explains the video. Look how you cling to words to twist
Thu Apr 28, 2016, 03:16 PM
Apr 2016

into calling her a liar.

Basically, your little self-reflection here shows her translation was right. All of her input was about her attempts to TRANSLATE from English to Spanish. She was shouted down because they didn't want her to TRANSLATE. So she was SHOUTED DOWN, as you've refused to acknowledge before until this post. She TRANSLATED "shouted down" on her social media and was attacked for being a liar. So basically you've wasted time here because you wanted to parse words that were perfectly acceptable as TRANSLATIONS of what was very obviously depicted in the video.

R B Garr

(16,950 posts)
60. LOL at you insisting you don't understand her simple translation.
Thu Apr 28, 2016, 05:13 PM
Apr 2016

She translated her experience, and we've been through this already for several posts. This is obviously your safe default position to insist that her translation must match word for word when the meaning matched by the hostility in the video is clear.

Explain how you don't understand she was being shouted down for starting to translate English to Spanish.

frylock

(34,825 posts)
61. Okay, then. I'll play your game. Where was the FUCKING SHOUTING of ENGLISH ONLY?
Thu Apr 28, 2016, 05:17 PM
Apr 2016

At what mark in the video did someone SHOUT (happy now?) "English only"?

R B Garr

(16,950 posts)
49. Definition of chanting in Spanish:
Thu Apr 28, 2016, 02:25 PM
Apr 2016

canto


---------------

verb


cantar
chant, jingle

corear
chant

gritar
scream, shout, cry, yell, cry out, shout out






Show less

frylock

(34,825 posts)
62. At what mark in the video did someone scream, shout, cry, yell, cry out, shout out..
Thu Apr 28, 2016, 05:18 PM
Apr 2016

"English only"?

R B Garr

(16,950 posts)
63. lol at your desperate parsing. The whole video was shouting.
Thu Apr 28, 2016, 05:20 PM
Apr 2016

All of it. The hostility was even noted by another speaker/rep when she said, "It's Delores Huerta, my goodness."

frylock

(34,825 posts)
67. So you can't say where in the video someone shouted "English only".
Thu Apr 28, 2016, 05:25 PM
Apr 2016

And despite eyewitness accounts that debunk the notion that someone screamed, shouted, cried, yelled, cried out, shouted out "English only", you're going to accuse ME of parsing? For reals?! And the fuck does "It's Delores Huerta, my goodness." have to do with the fact that nobody screamed, shouted, cried, yelled, cried out, shouted out "English only"?

The evidence is not in your favor and we're done here.

R B Garr

(16,950 posts)
69. Explain how you don't understand she was shouted down for starting to translate
Thu Apr 28, 2016, 05:29 PM
Apr 2016

English to Spanish. Explain how her translation of that hostile situation to "English only" is so confusing to you.

"Eyewitness" means a biased Bernie supporter wanting to attribute malice to everything and anyone who supports Hillary.

The ENTIRE video was shouting. Hostile shouting. You just want to call her a liar so you can discredit her. She translated her experience. It matches the video.

And the evidence is in my favor. It's in my favor because the rest of the room understood that she was shouted down while attempting to TRANSLATE, so obviously they wanted her to speak English only.

 

Marr

(20,317 posts)
64. "She translated what happened with different words."
Thu Apr 28, 2016, 05:23 PM
Apr 2016

LMFAO.

I guess it all depends on the definition of 'is' or something. Right?

R B Garr

(16,950 posts)
66. Explain how you don't understand she was shouted down for starting to translate
Thu Apr 28, 2016, 05:24 PM
Apr 2016

English to Spanish.

 

Marr

(20,317 posts)
70. I understand she lied.
Thu Apr 28, 2016, 08:35 PM
Apr 2016

Here's how I can tell:

She claimed a thing happened that didn't actually happen. If there hadn't been video of it, you'd still be backing her lie, instead of offering hilarious equivocations like, 'she translated what happened with different words".

lol, yeah-- words that were different from what actually happened. Also known as a lie.

R B Garr

(16,950 posts)
73. LOL, the words were not different from what actually
Thu Apr 28, 2016, 10:34 PM
Apr 2016

happened. She was shouted down for translating English to Spanish. That means English only.

Her Twitter translation was truncated for the Twitter limit. So she translated English only. Because that's what the translation means of being shouted down for speaking Spanish. Translating foreign languages is not lying.

Iliyah

(25,111 posts)
10. Disagree. Further information concerning implementing his proposals would not have
Wed Apr 27, 2016, 10:25 AM
Apr 2016

resonated with the Dems, Indies and GOPers, i.e. taxes. Second, he was not helpful for the down ticket Dems.

Agree that he, his campaign, and supporters work together to stop the GOP re: WH and congress.

One thing about the Democratic Party, like it or not, we are diverse. Liberals/progressives; conservatives; moderates; centrist. What the United States of America is.

 

Sheepshank

(12,504 posts)
13. Thank you...clear well thought out
Wed Apr 27, 2016, 11:15 AM
Apr 2016

I do agree that only Bernie can unite where he has driven a wedge. Hillary trying too hard will be seen as a negative and pandering. Unfortunately, I am not sure Bernie will do such a thing for several reasons. So I think we are stuck with trying to figure out a GE strategy without Bernie.

NurseJackie

(42,862 posts)
16. They were consumed by hatred...
Wed Apr 27, 2016, 11:20 AM
Apr 2016

... all other considerations were secondary. (And for many, that's still true.)

LWolf

(46,179 posts)
27. No.
Thu Apr 28, 2016, 10:38 AM
Apr 2016

1. I haven't heard negative remarks about Clinton, unless mentioning her actual record is negative. Which, of course, it is. At this point, many of us have not gotten to vote in our own primary, so trying to get us to "unify" behind our opposition is undemocratic, to say the least.
2. He already has.
3. I'll stop Trump by working to nominate the candidate with the best chance of beating him...Sanders. Clinton supporters using this as a talking point for Sanders quitting at this point are disingenuous and hypocritical, to say the least.
4. Until the Democratic Party wants to acknowledge and address what truly divides us, that divide will continue to grow wider and deeper. The current Democratic Party is the party of neo-liberals, and the efforts over the last 2 decades to purge the rest of us from the party have increased in scope and intensity. At this point, if Democratic voters continue to vote for neo-liberals and allow neo-liberals to hold power within the party, those Democrats are going to have to let the idea of unity go.

Tarc

(10,476 posts)
37. Sanders lost this election when he went all in with "Killer Mike" in S.C.
Thu Apr 28, 2016, 01:09 PM
Apr 2016

While Rep. Lewis and others, who endorsed Hillary, were savaged mercilessly by Sanders supporters. That is when the African-American voters said "no fucking way" and supported Hillary in droves, giving him a thumping in S.C. that extended through the rest of the primaries.


 

workinclasszero

(28,270 posts)
38. They welcomed to many hater republican/libertarians/greens into the fold with open arms
Thu Apr 28, 2016, 01:11 PM
Apr 2016

It put Sanders off message and ruined his campaign with vast swathes of undecided democrats.

You should never invite a poisonous snake into your house, knowing the nature of the beast.

Great analysis JV

 

Jitter65

(3,089 posts)
52. Weaver and Devine allowed their personal hate for Hillary to get in the way of a great campaign.
Thu Apr 28, 2016, 02:35 PM
Apr 2016

And Bernie did not have the good judgement to see or understand this because he too has personal animus toward Hillary. I really think it's a sexist thing. They don't seem to demonize males holding the same views and voting record as Hillary.

azmom

(5,208 posts)
56. Bernie's strategy is and has always been to tell
Thu Apr 28, 2016, 02:47 PM
Apr 2016

the truth. If he is losing, it's because of people's unwillingness to accept the fact that the entire political system is corrupt.

The fact that Hillary has been a major player in the whole pay to play scheme is not Bernie's fault.

I will vote my conscious regardless of what Bernie decides to do in the future.

ucrdem

(15,512 posts)
65. No, his campaign was always about bashing Hillary and Barack.
Thu Apr 28, 2016, 05:23 PM
Apr 2016

I know many will disagree but he started out bashing Barack for a year over TPP and fast track, launched on the same day Clinton Cash was published and went all-in on the talking points, and his whole "I'm the only honest one" is a Hillary bash, as is "Superpacs" and his campaign financing shtick.

He had a good run, but he wasn't all that.

ismnotwasm

(41,976 posts)
72. He made serious campaign blunders
Thu Apr 28, 2016, 08:55 PM
Apr 2016

Which is why, until March, I thought he *could* win. After that it was clear he would not. But he could have. Oh yes indeed.

Latest Discussions»Retired Forums»2016 Postmortem»Bernie's current proposed...