Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News Editorials & Other Articles General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

General Discussion

DFW

(59,593 posts)

25. I agree. The re-texting of Bruno Ganz has been going on for years, so people expect it.

Reply to anneboleyn (Reply #17)

Thu Dec 17, 2020, 12:37 PM

Dec 2020

Not as many people understand Russian, so not everyone will immediately get that the translation in the OP is just as fictitious as the "Hitler" translations from "Der Untergang."

Edit history

Please sign in to view edit histories.

Recommendations

0 members have recommended this reply (displayed in chronological order):

30 replies

= new reply since forum marked as read

Highlight:

Putin just called tRump a loser video [View all] KS Toronado Dec 2020 OP

Clever... No doubt Putin really IS laughing. hlthe2b Dec 2020 #1

That was the best part PatSeg Dec 2020 #23

And Trump will say nothing.... OAITW r.2.0 Dec 2020 #2

Now Putin will want to make sure SCantiGOP Dec 2020 #3

They already released their kraken. LakeArenal Dec 2020 #6

Kick dalton99a Dec 2020 #4

trump is a loser Gothmog Dec 2020 #5

Oooooo. This will leave a bruise on Trumpies' ego. peggysue2 Dec 2020 #7

I wish tRump supporters everywhere could see this. nt NoRoadUntravelled Dec 2020 #8

Not the real translation. See my post below. anneboleyn Dec 2020 #21

I wish the smilies had the hand symbol for capital L, the sign that is flashed to LOSERS. NCjack Dec 2020 #9

Or you can use this: 🍄 NurseJackie Dec 2020 #11

Thank you, Nurse Jackie. I will. NCjack Dec 2020 #27

"He's such a loser" Heartstrings Dec 2020 #10

Newsflash: Pootie already knew all of this FakeNoose Dec 2020 #12

Holy. Fucking. Shit. That is some massive fucking, humiliating trolling going on there. Wow. Skraxx Dec 2020 #13

It isn't. tman Dec 2020 #14

Honestly, I Can't Tell Anymore Skraxx Dec 2020 #16

Actual translation is linked in my post below. OP should link to it also anneboleyn Dec 2020 #18

This is the one guy Trump will not punch back. tetedur Dec 2020 #15

Please post the real translation. Or at least link to real translation anneboleyn Dec 2020 #17

The Problem is, it is VERY easy to believe it IS real! Skraxx Dec 2020 #24

Which is exactly why OP should post a link to the real translation anneboleyn Dec 2020 #26

I agree. The re-texting of Bruno Ganz has been going on for years, so people expect it. DFW Dec 2020 #25

Anyone here speak Russian? So we know if one is correct or neither. KS Toronado Dec 2020 #30

Funny, but it's a fake translation Alhena Dec 2020 #19

Is this real or is it Satire? haele Dec 2020 #20

See my post. It has the real translation. anneboleyn Dec 2020 #22

Is that the Duma? I thought the Duma has like 900 or more delegates Bucky Dec 2020 #29

That's it... Putin ain't getting shit from Trump for Boss's Day. Bucky Dec 2020 #28