The Gatsby video from Mar-A-Lago is a gift for the Democratic Party if they can use it

[misanthrope]

40. You're giving average folks too much credit

Alternate the video shots as I described in the OP with simple voiceover.

[shot of ICE agent punching someone on the ground or pushing a woman to the ground]
"While American citizens were assaulted..."

[shot of dancer in oversized glass w/ vintage jazz and mingling hubbub behind it]
"The President and his friends partied..."

[shot of older woman with excerpt in her voice talking about unaffordable medicine or insurance, then]
"While American citizens went without medication..."

[shot of dancers on floor at Mar-A-Lago w/ music and crowd noise]
"The President and his pals indulged..."

[shot of child crying as they see parent seized]
"While children were terrorized..."

[shot of well-dressed Mar-A-Lago guests socializing]
"The robber barons feasted..."

[quick shots of Jan. 6 rioters, then gas pump price counter rapidly climbing, then agent pulling firearm on citizen, then food bank lines]
"While America was ripped apart..."

[slow motion or even still shot of Trump at Gatsby event with smile on his face as the camera slowly pushes in]
"The President smiled in enjoyment."

Something along those lines, simple and direct.