General Discussion
In reply to the discussion: Trayvon Martin's friend and a key witness made a lot more sense than you think [View all]Are_grits_groceries
(17,139 posts)Using a different set of rules is not confined to African Americans.
When I am around my cousins, "proper English" goes out the window. You would assume we crawled out of the swamps and had no schooling, but we are college graduates. When in a different situation, we can switch to the King's English.
I know many people who talk differently when around people they know. It is technically wrong by English rules, but it is not an indicator of intelligence.
You have no idea how the 3 men you mentioned speak around old family and friends. Using an informal form isn't done with strangers around.
No it is not taught in schools. That is a stupid question to say the least.
If someone hasn't internalized the rules and form of a new language, they will probably use a form that is mixed with what they previously used. This is especially true if one is nervous.