Welcome to DU!
The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards.
Join the community:
Create a free account
Support DU (and get rid of ads!):
Become a Star Member
Latest Breaking News
Editorials & Other Articles
General Discussion
The DU Lounge
All Forums
Issue Forums
Culture Forums
Alliance Forums
Region Forums
Support Forums
Help & Search
General Discussion
In reply to the discussion: Republicans are now working to address those ethnicities they haven't pissed off yet... [View all]whttevrr
(2,347 posts)32. But... the link says otherwise...
Squaw means the totality of being female
Squaw is NOT an English word. It IS a phoenetic rendering of an Algonkian word that does NOT translate to "a woman's private parts." The word "squaw" - as "esqua," "squa," "skwa," "skwe" and other variants - traditionally means the totality of being female, not just the female anatomy. The word has been interpreted by modern activists as a slanderous assault against Native American women. But traditional Algonkian speakers, in both Indian and English, still say words like "nidobaskwa" = a female friend, "manigebeskwa" = woman of the woods, or "Squaw Sachem" = female chief. When Abenaki people sing the Birth Song, they address "nuncksquassis" = "little woman baby."
Squaw is NOT an English word. It IS a phoenetic rendering of an Algonkian word that does NOT translate to "a woman's private parts." The word "squaw" - as "esqua," "squa," "skwa," "skwe" and other variants - traditionally means the totality of being female, not just the female anatomy. The word has been interpreted by modern activists as a slanderous assault against Native American women. But traditional Algonkian speakers, in both Indian and English, still say words like "nidobaskwa" = a female friend, "manigebeskwa" = woman of the woods, or "Squaw Sachem" = female chief. When Abenaki people sing the Birth Song, they address "nuncksquassis" = "little woman baby."
It seems it is a particularly 'American' thing to equate the feminine with a negativity that is not really present in the 'Native American' vernacular.
Is it at all possible that there is something else going on here that is causing your outrage?
It just seems a little bit over reactive.
Edit history
Please sign in to view edit histories.
Recommendations
0 members have recommended this reply (displayed in chronological order):
72 replies
= new reply since forum marked as read
Highlight:
NoneDon't highlight anything
5 newestHighlight 5 most recent replies
RecommendedHighlight replies with 5 or more recommendations
Republicans are now working to address those ethnicities they haven't pissed off yet... [View all]
stevenleser
Sep 2013
OP
Well, she's studying to be a doctor, and Lawd knows, THAT's not an "American Value" (tm)
MH1
Sep 2013
#2
"Luckily" for Republicans, they don't seem to know a lot about the rest of the world...
stevenleser
Sep 2013
#5
I remember when she won, some conservative bloggers accused her of being a Hezzbollah operative.
SummerSnow
Sep 2013
#44
More grassroots Republican/Conservative comments than anything, so far... nt
stevenleser
Sep 2013
#10
The person/group at whom a comment is directed gets to decide though, not other groups.
stevenleser
Sep 2013
#40
I know your name calling seems more acceptable than theirs but it IS name calling.
nolabear
Sep 2013
#39
Welcome to DU. Try to ignore some who seek to re-define native Americans'
sinkingfeeling
Sep 2013
#37
They're working on getting around to them. It's hard figuring out who all of them are when...
stevenleser
Sep 2013
#30
I have some relatives in Cherokee North Carolina I would love to introduce them to.
William769
Sep 2013
#33
Yeah no kidding, like I've said before if you're a woman, lgbt, person of color,
gopiscrap
Sep 2013
#46