General Discussion
In reply to the discussion: In 5 words or fewer, what is THE top issue influencing your vote in 2016? [View all]oberliner
(58,724 posts)From Grammar Girl:
10 Items or Less
Finally, the simple and ubiquitous grocery store signs that read 10 Items or Less arent the clear-cut abomination that many people believe them to be.
Although Garners Modern American Usage says that 10 items or fewer is the correct choice, other reference books such as Merriam-Websters Dictionary of English Usage and The Cambridge Guide to English Usage note that the admonition that writers should not use less for countable items is relatively new, beginning as the personal opinion of one usage writer from the 1700s, and the Oxford English Dictionary has examples of less being used with countable items going back to nearly the dawn of printed English and continuing to this day. I find it impressive that the first citation of less being used with a countable noun in the OED comes from King Alfred the Great himself. He was the great promoter of English over Latin, and in the year 888, wrote about less words.
Language researchers tend to believe that using less with some countable nouns is natural and that the restriction against doing so is constructed and forced. For example, Mark Liberman reported on the linguistics site Language Log that in real writingboth from Google News and the Web in generalinstances of N votes or less far exceeded N votes or fewer.
http://www.quickanddirtytips.com/education/grammar/less-versus-fewer?page=2#sthash.kffcs2rE.dpuf