Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News Editorials & Other Articles General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

Igel

(37,551 posts)
4. You've never transcribed real speech before, have you?
Sat Aug 1, 2015, 10:53 AM
Aug 2015

You're confusing competence and performance. They're different things and have different rules.

Once transcribed a kind of presentation my boss gave. He was incensed and wanted to know why I'd written down all kinds of ums, ohs, and ungrammatical sentences or part sentences. I didn't know the rules of transcription or the levels of transcription.

And that was him speaking from prepared notes.

Try transcribing Obama's unprepared comments some time. It'll be an eye-opener. Self-interruptions and other dysfluencies are common. (In fact, it turns out they are also sometimes part of the grammar: They often serve very clear purposes for both speaker and audience, right down to the ums and ohs. But if your view of "grammar" is prescriptive school grammar, then I guess there's just no room for that in your philosophy, Horatio.)

Recommendations

0 members have recommended this reply (displayed in chronological order):

Latest Discussions»General Discussion»Help Us Diagram This Sent...»Reply #4