Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News Editorials & Other Articles General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

ChangoLoa

(2,010 posts)
18. I'll do it. But it's exactly the same than the article you first read.. the supposed "hit piece"
Tue Dec 20, 2011, 03:09 PM
Dec 2011

"The President of the BRV, Commander Hugo Chavez, in the name of the people and the Venezuelan government expresses his most sincere sorrow for the death of the President of the DPRK, the comrade Kim Jong Il... 12-17-2011

The Bolivarian govt expresses its deep feeling of solidarity to the people of the DPRK for the loss of their Leader, while it plainly trusts in the Koreans' capacity for directing themselves toward a prosperous and peaceful future.

The govt of the BRV reiterates its will to keep walking along with sovereign nations for the auto-determination of countries and world peace."


All in all, obviously not a "hit piece" but a simple article reporting an official declaration.

Vous cherchez midi à quatorze heures, as the French say.
http://translate.google.com/

Recommendations

0 members have recommended this reply (displayed in chronological order):

I guess that was the thing to do by President Chavez, but ugh. I seriously don't teddy51 Dec 2011 #1
No, the people won't miss him. Jackpine Radical Dec 2011 #4
To the contrary. Igel Dec 2011 #17
Not to mention Gaddafi al bupp Dec 2011 #21
There were a lot of complicated and conflicting emotions surrounding Stalin's death RZM Dec 2011 #26
"Maybe most"? No. Highly doubt that. joshcryer Dec 2011 #27
Well, of *course* he laments!1 n/t UTUSN Dec 2011 #2
Probably an error in translation. Robb Dec 2011 #3
Yeah, I'm sure the Venezuelan government messed up their own announcement Posteritatis Dec 2011 #22
The source is RW. Odin2005 Dec 2011 #5
But of course. BeHereNow Dec 2011 #7
The source is the Venezuelan Foreign Ministry ChangoLoa Dec 2011 #19
Frag quoting kenfrequed Dec 2011 #6
But it is CONVENIENTLY released in tandem with the story about how Obama criticizes Venezuela... BeHereNow Dec 2011 #8
Nothing to see here kenfrequed Dec 2011 #16
Gobierno Bolivariano expresa su sincero pesar por el fallecimiento del líder Kim Jong Il spanza Dec 2011 #13
Right... kenfrequed Dec 2011 #15
I'll do it. But it's exactly the same than the article you first read.. the supposed "hit piece" ChangoLoa Dec 2011 #18
go to the Prensa Latina site in post #10. you will find similar statements from Nicaragua and Cuba Bacchus4.0 Dec 2011 #20
Birds of a feather slackmaster Dec 2011 #9
Prensa Latina notice (Cuban government site) for the doubters Bacchus4.0 Dec 2011 #10
No, No!!! The Venezuelan newspapers must have hijacked the Cuban govt internet connection spanza Dec 2011 #12
I'm more disgusted by Chavez spending a fortune on a diamond-encrusted casket Common Sense Party Dec 2011 #11
You know, a couple years ago I was on the fence about Chavez snooper2 Dec 2011 #14
I see that South Korea, Japan, the Philippines and China also offered condolences to the NK people. Prometheus Bound Dec 2011 #23
good ties.... unkachuck Dec 2011 #24
Heh. Integral Dec 2011 #25
Latest Discussions»Latest Breaking News»President Chávez laments ...»Reply #18