Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News Editorials & Other Articles General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

DFW

(60,158 posts)
77. Here's one from my adopted home of Düsseldorf
Fri Jun 21, 2013, 03:19 PM
Jun 2013

It's by an aging, but still popular punk band called the Toten Hosen. Literally, it means "dead trousers," but it's a slang expression meaning "nuthin' goin' on." It mentions their home town of Düsseldorf in the verse that starts out with 8 left:

Acht kleine Jägermeister fuhren gerne schnell
Sieben fuhren nach Düsseldrf und einer fuhr nach Köln

Eight little Jägermeister liked to drive fast
Seven drove to Düsseldorf and one "drove (see the video)" to Cologne

Düsseldorf and Köln are only about 25 to 30 miles apart and have a friendly/not so friendly rivalry that goes back a loooong way.

It's kind of gory (animated--fear not), and shows a dark humor, but still very funny if you can understand German.

"Jägermeister" means "master of the hunt," and is a smelly potent herbal liquor that has a very distinctive broad-antlered stag as it's trademark logo. The video makes fun of that, and starts out with "ten little Jägermeister" and eliminates them one by one until one is left, who then, at the very end, invites nine "new" Jägermeister to his Easter party (oops).

It has a very philosophical chorus, even if it might not sound like it:

Einmal muss jeder gehen
Und wenn dein Herz zerbricht
Davon wird die Welt nicht untergehen
Mensch, ärger' dich nicht.

At some point we all have to go
Even if your heart breaks
The world won't go down because of it
Don't let it bother you.



(by the way, China Grove, TX really is near San Antonio)

Recommendations

0 members have recommended this reply (displayed in chronological order):

Walking in Memphis Shrek Jun 2013 #1
I missed that you had posted this already pinboy3niner Jun 2013 #13
Agree! AsahinaKimi Jun 2013 #21
I could go with this one... NYC_SKP Jun 2013 #2
great song.. AsahinaKimi Jun 2013 #22
L.A. Break Down pinboy3niner Jun 2013 #3
Nice song! thought I would toss this one your way! AsahinaKimi Jun 2013 #5
Not my city, but a great song...New York State Of Mind pinboy3niner Jun 2013 #4
Always liked Billy Joel.. AsahinaKimi Jun 2013 #14
Oh God! Remember that you asked for it Xipe Totec Jun 2013 #6
love it... AsahinaKimi Jun 2013 #8
Not my city, or even one I've been to... bluesbassman Jun 2013 #7
nice! AsahinaKimi Jun 2013 #23
Another GREAT city song, by Marc Cohn - Walking In Memphis pinboy3niner Jun 2013 #9
I didn't realize for many, many years that he was a white guy... nomorenomore08 Jun 2013 #26
Well, it was covered by a white girl...named...Cher pinboy3niner Jun 2013 #31
Wait... AsahinaKimi Jun 2013 #33
I don't know--but I think Sonny was an alien :) nt pinboy3niner Jun 2013 #40
Sweet Home Chicago - Blues Brothers version Wait Wut Jun 2013 #10
Another pipi_k Jun 2013 #38
Nice! AsahinaKimi Jun 2013 #43
Only one I could find Kingofalldems Jun 2013 #11
ooh! AsahinaKimi Jun 2013 #24
Rock Creek Park in D.C.? pinboy3niner Jun 2013 #35
Yes. Kingofalldems Jun 2013 #44
Here is a song, for my dad, who is from OSAKA, Japan AsahinaKimi Jun 2013 #12
Hotlanta Tuesday Afternoon Jun 2013 #15
ooh nice! AsahinaKimi Jun 2013 #18
53rd and 3rd rug Jun 2013 #16
Like.. AsahinaKimi Jun 2013 #19
Name me a better pure rock'n'roll band than the Ramones. You can't do it! nomorenomore08 Jun 2013 #28
From the city of EXCITEMENT...Chula Vista :) pinboy3niner Jun 2013 #17
funny! AsahinaKimi Jun 2013 #20
My little brother lived there when he was attending San Diego State pinboy3niner Jun 2013 #27
CCR - "Wrote A Song for Everyone" nomorenomore08 Jun 2013 #25
Nice song! AsahinaKimi Jun 2013 #30
I'm a lifelong East Bay resident. So of course I love CCR. nomorenomore08 Jun 2013 #34
Cool.. AsahinaKimi Jun 2013 #36
Not from there, but always loved CCR--and still love Fogerty pinboy3niner Jun 2013 #37
Seattle doesn't inspire a lot of songs, I fear... Ron Obvious Jun 2013 #29
wow.. AsahinaKimi Jun 2013 #32
Thanks for posting 'El Paso' pinboy3niner Jun 2013 #39
The District sleeps alone tonight. Chan790 Jun 2013 #41
ooh lovely! AsahinaKimi Jun 2013 #42
"City"? bluedigger Jun 2013 #45
works for me.. AsahinaKimi Jun 2013 #47
An classic oldie about this town csziggy Jun 2013 #46
Like the first one best.. AsahinaKimi Jun 2013 #48
It's pretty cool - but there is also a great Blue Grass song "Tallahassee" csziggy Jun 2013 #50
That's pretty awesome... AsahinaKimi Jun 2013 #52
Same here - really can't listen to "country music" csziggy Jun 2013 #57
How about a state? Art_from_Ark Jun 2013 #49
Sure... AsahinaKimi Jun 2013 #51
And here's a song that mentions my current location Art_from_Ark Jun 2013 #53
Sugoii! AsahinaKimi Jun 2013 #54
I'll try to listen to it when I have some time Art_from_Ark Jun 2013 #55
This one too...by Otsuka Ai from Tokyo Friends AsahinaKimi Jun 2013 #56
Bideo arigatou Art_from_Ark Jun 2013 #65
Yatta! AsahinaKimi Jun 2013 #66
Boston! sheshe2 Jun 2013 #58
Buffalo Gals baldguy Jun 2013 #59
The whole friggin' state ... Jersey stomp by Dave Van Ronk MichaelSoE Jun 2013 #60
My town is so small pipi_k Jun 2013 #61
wow AsahinaKimi Jun 2013 #68
Beat me to it!!! DFW Jun 2013 #76
Ok it's about a neighboring town tabbycat31 Jun 2013 #62
great ! AsahinaKimi Jun 2013 #69
Looking back at the events of last year tabbycat31 Jun 2013 #73
More love for Chicago. GoCubsGo Jun 2013 #63
Raining in Baltimore--Counting Crows Tommy_Carcetti Jun 2013 #64
nice tune ! AsahinaKimi Jun 2013 #71
Philadelphia Freedom - Elton John MrSlayer Jun 2013 #67
I love this song, great choice! AsahinaKimi Jun 2013 #70
The city I was born in, LWolf Jun 2013 #72
Not exactly about my city but by a guy from my home state Arcanetrance Jun 2013 #74
China Grove From The Ashes Jun 2013 #75
Here's one from my adopted home of Düsseldorf DFW Jun 2013 #77
Here's one with my hometwon in the title! Dyedinthewoolliberal Jun 2013 #78
Latest Discussions»The DU Lounge»POST a song about YOUR ci...»Reply #77