Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

yuiyoshida

(41,831 posts)
1. 5. Note regarding "369. How is everything? Choushi wa dou?"
Thu Oct 17, 2019, 02:23 PM
Oct 2019

Last edited Thu Oct 17, 2019, 03:11 PM - Edit history (1)

It is considered impolite to ask a stranger "Ogenki desuka?"- how is your health. It comes off as too personal a question to a person you don't know. It is more polite to say "Choushi wa dou" to a Japanese stranger. They may even be surprised you used a correct usage of that phrase as they expect foreigners to use "Ogenki desuka" since they are just learning Japanese so you are automatically forgiven if you use " Ogenki desuka" but..its still better to use "Choushi wa dou" in this case.

**Note: regarding 443. No. iie
The exact word for no in Japanese is “いいえ (iie)”, but the Japanese actually use a wide range of expressions to avoid having to use a strong no. For example, they could say chotto that convey the “difficulty” to answer the request. ... Perhaps the best way to interpret no in Japanese is to understand the different levels.

Knowing how to say “No” in Japanese:
https://cotoacademy.com/how-to-say-no-in-japanese/

Latest Discussions»Culture Forums»Languages and Linguistics»Japanese phrases you can ...»Reply #1