Welcome to DU!
The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards.
Join the community:
Create a free account
Support DU (and get rid of ads!):
Become a Star Member
Latest Breaking News
Editorials & Other Articles
General Discussion
The DU Lounge
All Forums
Issue Forums
Culture Forums
Alliance Forums
Region Forums
Support Forums
Help & Search
The standard written form is 아이고 (pron: eye go), but people don't really pronounce it like that in everyday life. They pronounce it 아이구 (eye goo). From the article in the OP, it's used exactly like Aiya. 
Edit history
Please sign in to view edit histories.
Recommendations
0 members have recommended this reply (displayed in chronological order):
2 replies
= new reply since forum marked as read
= new reply since forum marked as read