General Discussion

ancianita

(43,309 posts)

67. In this case, if potential voters speak both Spanish and English, whichever language is spoken

Thu Mar 11, 2021, 12:49 PM

Mar 2021

should include translations and/or subtitles in the other language, in my opinion.

En este caso, los votantes potenciales hablan español o inglés, el idioma que se habla debe incluir traducciones y / o subtítulos en el otro idioma, en mi opinión.

This is to assure that all those who pay attention can understand the issues of both sides.

Esto es para asegurar que todos aquellos que presten atención puedan comprender los problemas de ambas partes.

Edit history

Please sign in to view edit histories.

Recommendations

0 members have recommended this reply (displayed in chronological order):

70 replies

= new reply since forum marked as read

Highlight:

MAGAT Heads are exploding [View all] kairos12 Mar 2021 OP

Hehe jcgoldie Mar 2021 #1

They all need to do the right thing durablend Mar 2021 #2

MAGATs do not understand Spanish. ProudMNDemocrat Mar 2021 #3

Sometimes they do. kairos12 Mar 2021 #4

I have a shirt that says "I speak English, pendejo!" ... aggiesal Mar 2021 #7

I love that! kairos12 Mar 2021 #8

I got a T-shirt prior to the 2016 election that said KS Toronado Mar 2021 #13

I want one that says: MineralMan Mar 2021 #21

How about aggiesal Mar 2021 #27

Nice! MineralMan Mar 2021 #28

Good one! burrowowl Mar 2021 #38

All this time I thought "stupido" meant stupid in Spanish ailsagirl Mar 2021 #52

Stupido is stupid in Spanish ... aggiesal Mar 2021 #55

Good to know - thanks ailsagirl Mar 2021 #59

I believe it is not "stupido" but phylny Mar 2021 #61

That is correct. DFW Mar 2021 #64

Correct, my bad. I learned that in eschool! ... aggiesal Mar 2021 #66

Ha! phylny Mar 2021 #68

The vast majority of them probably call it "Mexican" SledDriver Mar 2021 #5

Or "Messkin". Aristus Mar 2021 #9

I heard that one from my father's second wife... Harker Mar 2021 #31

Nahuatl or Olmec or Mayan or etc. burrowowl Mar 2021 #41

Nahuatl and Mayan dialects wnylib Mar 2021 #50

Yes! burrowowl Mar 2021 #57

You'll have to explain how Olmec is still spoken...because scholars r�is�n_dubh Mar 2021 #62

The word Olmec comes from Nahuatl. wnylib Mar 2021 #63

I have a PhD in Mexican history specialising in indigenous history... r�is�n_dubh Mar 2021 #69

Thanks. I only have a BA in Spanish language, wnylib Mar 2021 #70

Well, after all, Jesus wrote the Bible in English... griloco Mar 2021 #17

And he was a lily white evangelical southerner who drove a 4x4 donkey. erronis Mar 2021 #25

LOL! burrowowl Mar 2021 #42

And blue eyes, of course. wnylib Mar 2021 #51

Pretty sure many do not understand English. niyad Mar 2021 #49

RSO rso Mar 2021 #6

LOL Good one! msfiddlestix Mar 2021 #20

Here in New Mexico English and Spanish are both our official languages. I pity the reTHUG abqtommy Mar 2021 #10

It's one of the reasons I love NM! lunatica Mar 2021 #12

In either case DENVERPOPS Mar 2021 #15

Well, some of us DO speak Russian. MineralMan Mar 2021 #22

If Trump had succeeded DENVERPOPS Mar 2021 #23

I'm no longer fluent. That was over 50 years ago. MineralMan Mar 2021 #24

I've heard Slavic languages are almost impossible to learn as an adult DBoon Mar 2021 #54

I remember getting slated here 4 years ago for suggesting that Democratic candidates could do their OnDoutside Mar 2021 #60

Things like this make my day! lunatica Mar 2021 #11

Tiny brains make for easy clean-up. NellieStarbuck Mar 2021 #14

Bingo! Just sweep the remains under the rug. erronis Mar 2021 #26

MAGATs have yelled at Native Americans for speaking Navajo IronLionZion Mar 2021 #16

I saw MAGATS telling Native Americans to go back to their country. LMAO FlyingPiggy Mar 2021 #33

When I looked at the tv crud Mar 2021 #18

LOL! I loved it, and I didn't understand but a few words msfiddlestix Mar 2021 #19

In Canada we are used to all our Fed government officials Bev54 Mar 2021 #29

Un gran puto gana! ancianita Mar 2021 #30

Si tiene alas, es un volante potencial DFW Mar 2021 #65

In this case, if potential voters speak both Spanish and English, whichever language is spoken ancianita Mar 2021 #67

bwahahaha that's awesome. FlyingPiggy Mar 2021 #32

Oh no. LudwigPastorius Mar 2021 #34

Oh no, poor Mexico. efhmc Mar 2021 #39

Yep, we're sending drugs. We're sending crime. They're rapists. LudwigPastorius Mar 2021 #43

Mexico is so far from God and so close to the U$A burrowowl Mar 2021 #44

I so LOOOOOVE it. efhmc Mar 2021 #35

And FOX News is gonna find some dipshit "translator" (who may or may not actually be one, Rabrrrrrr Mar 2021 #36

My favorite story about "speak English or leave": SCantiGOP Mar 2021 #37

I was interested to learn more about the Navajo language and found this: efhmc Mar 2021 #45

Sweet, sweet cilla4progress Mar 2021 #40

Watched it on You Tube. Lots of nasty comments there and down thumbs are more than up. efhmc Mar 2021 #46

I love listening to others speak their native tongue. Aussie105 Mar 2021 #47

Bueno! Cha Mar 2021 #48

Their skulls are empty MustLoveBeagles Mar 2021 #53

"Mommy, is that woman speaking in tongues?" BobTheSubgenius Mar 2021 #56

Bwah! Blue Owl Mar 2021 #58