Asian Group

Art_from_Ark

(27,247 posts)

10. Here are the lyrics

Thu Nov 21, 2013, 12:12 AM

Nov 2013

もう　終わりだね　君が小さく見える
僕は思わず君を抱きしめたくなる

「私は泣かないから　このままひとりにして」
君のほほを涙が　流れては落ちる

「僕らは自由だね」　いつかそう話したね
まるで今日のことなんて思いもしないで

さよなら　さよなら　さよなら　もうすぐ外は白い冬
愛したのはたしかに君だけ　そのままの君だけ

愛は悲しいね僕のかわりに君が
今日は誰かの胸に　眠るかも知れない

僕が照れるから誰も見ていない道を
寄りそい歩ける寒い日が　君は好きだった

さよなら　さよなら　さよなら　もうすぐ外は白い冬
愛したのはたしかに君だけ　そのままの君だけ

さよなら　さよなら　さよなら　もうすぐ外は白い冬
愛したのはたしかに君だけ　そのままの君だけ

さよなら　さよなら　さよなら　もうすぐ外は白い冬
愛したのはたしかに君だけ　そのままの君だけ

外は今日も雨　やがて雪になって
僕らの心のなかに　降り積るだろう
降り積るだろう　　

Edit history

Please sign in to view edit histories.

26 replies

= new reply since forum marked as read

Highlight:

No Sex Please, We're Japanese (BBC Documentary) [View all] yuiyoshida Nov 2013 OP

For me, this was a depressing film Art_from_Ark Nov 2013 #1

Some excellent points... yuiyoshida Nov 2013 #2

And then there's at least one local private high school Art_from_Ark Nov 2013 #3

Yup, there is that too... yuiyoshida Nov 2013 #4

It's not really such a concern outside of the Fukushima area Art_from_Ark Nov 2013 #5

Sounds like China. In so many ways Nanjing to Seoul Nov 2013 #21

It does sound a lot like Japan Art_from_Ark Nov 2013 #22

Chinese men will find a Xiao San (little three) or a Xiao Tai Tai (little wife) Nanjing to Seoul Nov 2013 #23

Let me guess how to write Xiao San and Xiao Tai Tai Art_from_Ark Nov 2013 #24

75% right Nanjing to Seoul Nov 2013 #25

I was typing in the characters using Japanese romanization Art_from_Ark Nov 2013 #26

Tokyo dating story Art_from_Ark Nov 2013 #6

Omoshiroi ne! yuiyoshida Nov 2013 #7

And of course, the drama would end with this song Art_from_Ark Nov 2013 #8

ooooh! Lovely! yuiyoshida Nov 2013 #9

Here are the lyrics Art_from_Ark Nov 2013 #10

Lets see how reliable google translate is.. yuiyoshida Nov 2013 #12

Oh my gosh, that translation is.... Art_from_Ark Nov 2013 #13

Art's translation of "Sayonara" Art_from_Ark Nov 2013 #14

nicely done yuiyoshida Nov 2013 #15

Arigatou Art_from_Ark Nov 2013 #16

dou itashimashite! yuiyoshida Nov 2013 #17

Ureshii Art_from_Ark Nov 2013 #18

heh! yuiyoshida Nov 2013 #19

An alternate theme song, perhaps? Art_from_Ark Nov 2013 #11

Tokyo Dating Story, Part 2 Art_from_Ark Nov 2013 #20